Koranübersetzung:
Beim Stern, wenn er heruntersaust!
Erläuterung:
53:1 – Ein Stern, der in “Ohnmacht” heruntersaust kann nicht ein Gott sein. Allāh (t) schwört hier bei dem den Arabern bekannten Sirius (vgl. unten 53:49), der zuweilen hoch am Himmel steht, dann aber, je nach der Jahreszeit, von seiner hohen Stellung herabsteigt. Demnach ist es Unsinn, einen Stern zu verehren. (vgl. dazu 56:75).
Arabischer Originaltext:
وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ
Koranaudio