Koran-Erläuterung
Sure 1 Al-Fatiha (Die Eröffnende)
Einleitung (1) Sura Al-Fatiha (Die Eröffnende) (offenbart zu Makka) 7 AyatDie erste Sura des Qur’an trägt den Namen Al-Fatiha. Dieses Wort bedeutet in der arabischen Sprache "Anfang einer Sache", "Einleitung" oder "Vorwort". Die Al-Fatiha eröffnet als erste Sura aber...
Sure 2 Al-Baqara (Die Kuh)
Einleitung Diese Sura enthält 286 Verse und ist damit die längste Sura des Al-Qur’an Al-Karim. Sie fasst die gesamte Lehre des Qur’an zusammen. Der Grund, warum diese Sura in der Anordnung der Suren an zweite Stelle gesetzt wurde, ist ein sehr logischer. Der...
Sure 3 Al-’Imran (Das Haus ’Imran)
Einleitung In dieser Sura wird auf die beiden bedeutsamen Schlachten von Badr und Uhud Bezug genommen, in denen die Muslime in Al-Madina zum ersten Mal ihres Daseins sich behaupten mussten, um den Islam gegen die Angriffe der Makkaner zu verteidigen. Diese Bezugnahme...
Sure 4 An-Nisa (Die Frauen)
Einleitung Diese Sura ist mit der vorhergehenden zeitlich engverbunden, was den Zeitraum ihrer Offenbarung betrifft. Sie hat die sozialen Probleme der muslimischen Gemeinschaft unmittelbar nach der Schlacht von Uhud zum Gegenstand. Die in dieser Sura niedergelegten...
Sure 5 Al-Ma’ida (Der Tisch)
Einleitung Diese Sura erzählt, wie die Juden und Christen ihre ursprüngliche Religion korrumpierten, und dass der Islam kam, um die Menschen wieder auf den rechten Weg zu führen (vgl. den einleitenden Teil zu diesem Werk). Es wird auf die Christen hingewiesen, von...
Sure 6 Al-An’am (Das Vieh)
Einleitung Diese Sura fällt in die spätmakkanische Periode. Der größte Teil davon wurde im Ganzen offenbart. Der Grund, warum diese Sura an dieser Stelle im Qur’an platziert wurde, ist einfach: Die geistige Geschichte der Menschheit wird da fortgesetzt, wo die...
Sure 7 Al-A’raf (Die Höhen)
Einleitung Diese Sura ist in zweierlei Hinsicht eng mit der vorhergehenden verbunden, und zwar vom Zeitraum der Offenbarung her gesehen; sie argumentiert ähnlich wie die vorherige Sura. Die geistige Geschichte der Menschheit wird hier wiedergegeben von der Zeit Adams...
Sure 8 Al-Anfal (Die Beute)
Einleitung Anlass der Offenbarung: Nach Beendigung des Kampfes ordnete der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, an, dass alles, was die Männer an Beute angesammelt hatten, im Lager zusammengetragen werde, doch die Muslime begannen, sich zu streiten. Diejenigen,...
Sure 9 At-Tauba (Die Reue)
Einleitung In dieser Sura wird die Argumentation der vorhergehenden logisch fortgesetzt. Sie wurde sieben Jahre nach dieser offenbart. Diese ist die einzige Sura, die ohne die Voranstellung des Satzes "Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen" (Basmala)...
Sure 10 Yunus (Jonas)
Einleitung Diese Sura und die fünf folgenden wurden während der letzten Jahre vor der Hidschra offenbart. Ihre Anordnung in dieser Reihenfolge hat mit den behandelten Themen zu tun. Die Suren Al-Anfal und At-Tauba befassen sich hauptsächlich damit, wie sich die...
Sure 11 Hud
Einleitung In der vorigen Sura wurde Allahs Gnade und Barmherzigkeit uns Menschen gegenüber dargelegt. In dieser Sura wird nun gezeigt, wie Er Sünden bestraft; denn wahre Gerechtigkeit schließt sowohl Barmherzigkeit als auch Strafe ein. Allah (t) ist Mitleidig und...
Sure 12 Yusuf
Einleitung In der ganzen Sura wird die Geschichte des Propheten Yusuf (a.s.) erzählt, eines der 12 Söhne des Propheten Jakob (a.s.). Diese Erzählung wird "die schönste der Geschichten" genannt, und zwar aus folgenden Gründen: Sie ist die im Qur’an am ausführlichsten...
Sure 13 Ar-Ra’d (Der Donner)
Einleitung Diese Sura behandelt, wie Allah (t) Sich der Menschheit offenbart. Allah (t) offenbart Seine Botschaft durch die Schöpfung und die Gesetze, die in der Natur vorhanden sind. Er sendet Seine Botschaft auch durch die Offenbarung an die Propheten. In der Welt...
Sure 14 Ibrahim (Abraham)
Einleitung Die vorige Sura erklärt, wie Allahs Botschaft in der Schöpfung sichtbar wird. Diese Offenbarung wird akzeptiert trotz des Menschen Selbstsucht und Widerstand. In dieser Sura wird nun Allahs Offenbarung erklärt, mit Beispielen der Propheten Moses und...
Sure 15 Al-Higr
Einleitung Die zentrale Aussage in dieser Sura ist, dass Allah (t) Seine Offenbarung bewahren will. Seine Zeichen und Offenbarungen sind nicht für die Spötter gedacht. Seht euch die Majestät, Schönheit und Ordnung in Seiner Schöpfung an. Dann werdet ihr den Schluss...
Sure 16 An-Nahl (Die Biene)
Einleitung Diese Sura beantwortet die folgenden Fragen von einem anderen Gesichtspunkt heraus: 1. Wie verfährt Allah (t) mit uns? 2. Wie offenbart Er Sich uns? 3. Wie ist Seine Botschaft in der Schöpfung und in unserem Leben zu sehen? Die Antwort ist: Die Schöpfung...
Sure 17 Al-Isra’ (Die Nachtreise)
Einleitung Wir kommen nun zu einer anderen Serie von Suren, welche in drei Bereiche unterteilt werden können. Diese und die nächsten vier Suren behandeln die früheren Propheten und deren Geschichten. Der Gegenstand dieser Suren beschäftigt sich überwiegend mit der...
Sure 18 Al-Kahf (Die Höhle)
Einleitung Diese makkanische Sura zeigt uns, wie kurz das Leben auf Erden ist, und wie wenig wir darüber wissen. Der Qur’an wurde als eine Rechtleitung für die Menschheit herabgesandt, um uns vor dem Bösen zu warnen, und um den Gläubigen frohe Botschaften zu bringen....
Sure 19 Maryam (Maria)
Einleitung Hier werden die Geschichten zahlreicher Propheten in Verbindung mit ihrer Umgebung erzählt; dennoch trägt diese Sure den Namen Marias, die in Übereinstimmung der Gelehrten keine Prophetin war. Zacharias (a.s.) wünschte sich einen Sohn, der Allahs Botschaft...
Sure 20 Ta Ha
Einleitung Dies war die Sura, die ‘Umar Ibn Al-Chattab (r) so sehr beeinflusste, dass sie, nachdem er nur einen Abschnitt davon gelesen hatte, seine historische Konversion zum Islam zur Folge hatte. Dies geschah etwa sieben Jahre vor der Hidschra. Der Qur’an wurde...
Sure 21 Al-Anbiya’ (Die Propheten)
Einleitung Diese Sura behandelt die Hürden, die durch das Böse gestellt werden gegen die Reinigung der Seele. Aber Allah (t) wird die Gläubigen immer verteidigen. Die Leute behandeln die wichtigen Dinge des Lebens immer mit Überheblichkeit und Spott, aber Allahs...
Sure 22 Al-Hagg (Die Pilgerfahrt)
Einleitung Mit diesem Abschnitt beginnt eine neue Serie von vier Suren, die das Umfeld und die Methoden, die zur geistigen Entwicklung der Gläubigen gehören, behandeln. Schenke deines irdischen Daseins eine sinnvolle Bedeutung. Sei fest im Glauben. Lerne von den...
Sure 23 Al-Mu’minun (Die Gläubigen)
Einleitung Diese Sura behandelt fundamentale Fragen des Glaubens und der Gläubigen. Um ein erfolgreicher Gläubiger zu sein, musst du demütig in deinen Gebeten sein, leeres Gerede meiden, Almosen geben, Keuschheit wahren, denen, die dir vertrauen, treu sein und dein...
Sure 24 An-Nur (Das Licht)
Einleitung Es ist der Missbrauch von geschlechtlichen Beziehungen, entweder durch unmoralisches Verhalten oder durch Verbreiten von Skandalen oder falschen Beschuldigungen oder durch das Brechen von Regeln bezüglich des persönlichen oder häuslichen Privatlebens, das...
Sure 25 Al-Furqan (Die Unterscheidung)
Einleitung Dies ist eine frühe makkanische Sura. Sie behandelt den Unterschied zwischen Licht und Finsternis, zeigt auch den Unterschied zwischen Wissen und Unwissen, rechtem Handeln und Frevelhaftigkeit, geistigem Fortschritt und Verminderung der moralischen Werte....
Sure 26 As-Su’ara (Die Dichter)
Einleitung Diese Sura wurde in der Mitte der makkanischen Periode offenbart, zu einem Zeitpunkt, als die Ungläubigen gegen die Muslime zu überheblich und stur waren, um die Wahrheit zu hören. Der Konflikt zwischen den Ungläubigen und der Wahrheit diente keinem Zweck:...
Sure 27 An-Naml (Die Ameisen)
Einleitung Hier handelt es sich um die große Bedeutung von Wundern in Bezug auf unsere materielle Welt. In der Geschichte von Moses (a.s.) ging es um das Handeln unter Beweismacht Allahs. Als Moses seine Hand an seine Seite drückte, schien sie hell. Aber das bedeutet...
Sure 28 Al-Qasas (Die Geschichte)
Einleitung Der größte Teil dieser Sura wurde in der späten makkanischen Periode offenbart, gerade der Hidschra vorangehend; sie behandelt den Gegenstand der Offenbarung, und wie die Leute sie bekamen. Aber diese Sura zeigt ebenso neue Standpunkte, nämlich wie ein...
Sure 29 Al-’Ankabut (Die Spinne)
Einleitung Die Serie von Suren, die mit den drei arabischen Buchstaben "Alif", "Lam" und "Mim" beginnen, unter denen die Sura Al-‘Ankabut die zweite ist, handeln von der Lehre der Endzeit, also der letzten Rückkehr zu Allah (t). Der größte Teil dieser Sura wurde in...
Sure 30 Ar-Rum (Die Byzantiner)
Einleitung Diese Sura wurde nach sechs Jahren nach Beginn der ersten Offenbarung, also etwa im siebten Jahr vor der Hidschra offenbart, als das Persische Reich die Oberhand über das Byzantinische Reich hatte. Historisch gesehen hat seinerzeit das Byzantinische Reich...
Sure 31 Luqman
Einleitung Das Ende aller Dinge wird von einer anderen Seite betrachtet. Der Qur’an ist eine Rechtleitung und Gnade für die, die Gutes tun. Für diejenigen, die Schlechtes tun, wird es eine erniedrigende Bestrafung geben. Zusätzlich zur Natur, führen uns auch einige...
Sure 32 As-Sagda (Die Niederwerfung)
Einleitung Diese Sura beendet die Serie der vier Alif-Lam-Mim-Suren. Sie behandelt die Geheimnisse der Schöpfung, der Endzeit, so wie uns die Kenntnis durch Allahs Offenbarung gegeben wird. Sie wurde in der Mitte der makkanischen Periode offenbart. Die Ungläubigen...
Sure 33 Al-Ahzab (Die Verbündeten)
Einleitung Diese Sura wurde nach der Grabenschlacht im Jahre fünf nach der Hidschra offenbart. Einige Teile wurden etwa im 7. Jahr nach der Hidschra nach der Einigung von Chaibar offenbart. Die muslimischen Frauen leisteten aktive gesellschaftliche Arbeit, lehrten,...
Sure 34 Saba’
Einleitung Diese Sura gehört zur frühen makkanischen Periode. Zusammen mit den fünf folgenden Suren, behandelt diese Sura einige Grundzüge der Glaubenswelt und betont Allahs Gnade, Macht und Wahrheit. Allah (t) ist Allwissend. Seine Gnade und Seine Macht werden auf...
Sure 35 Fatir (Der Schöpfer)
Einleitung Diese Sura handelt von den Wundern der Schöpfung und wie sie erhalten werden, dargestellt durch die Mitwirkung von Engeln. Entweder betrachten wir die Natur um uns herum, oder uns selbst; jede Schöpfungsart preist Allah, und schützt Allahs Diener vor dem...
Sure 36 Ya Sin
Einleitung Die Sura behandelt die Auferstehung, die Versammlung am Tag des Jüngsten Gerichts, die Geschichte von den Bewohnern einer Stadt und die Beweise in der Schöpfung, die auf die Existenz des einzigen Schöpfers hinweisen. Diese Sura wurde in Makka geoffenbart....
Sure 37 As-Saffat (Die Sich-Reihenden)
Einleitung Der Kampf zwischen Gut und Böse hat angedauert. Allah (t) schmückte den unteren Himmel mit den Sternen, um auch die Himmelsregion gegen jeden starren, widerspenstigen Satan zu schützen. Gutes und Schlechtes wird am Tage des Jüngsten Gerichts abgesondert,...
Sure 38 Sad
Einleitung Hier steht die weltliche Macht im Gegensatz zur Macht des Glaubens, um zu zeigen, wie viel wichtiger und wirklicher die Glaubensmacht ist. Aus diesem Grund werden David und Salomo beispielhaft aufgeführt, da sie beide Könige und Propheten zugleich waren....
Sure 39 Az-Zumar (Die Scharen)
Einleitung So wie Regenwasser die Pflanzen der verschiedensten Arten wachsen lässt, so weist die große Vielfalt der Schöpfung auf ihren Herrn hin, den wahren Erhalter. Bete nur zu Ihm; denn niemand ist Ihm gleich. Gehorche Ihm so, wie die Natur Seinen Gesetzen...
Sure 40 Gafir (Der Vergebende)
Einleitung Diese Sura erzählt die Geschichte eines Gläubigen unter Pharaos Leuten, der Allahs Botschaft annahm und über das Jenseits nachdachte; sie bezieht sich auch auf den Vergebenden. Also Kern des Themas ist der Glaube, der vom Standpunkt einer einzelnen Person...
Sure 41 Fussilat (Erklärt!)
Einleitung Diese Sura betont, dass Glaube und Offenbarung Allahs Macht und Güte sind. Der Glaube an Allah (t) und Seine Botschaft wird die Menschen zum Erfolg führen, der dann durch diese gerechte Taten leisten. Die Offenbarung erklärt Dinge und bringt frohe Botschaft...
Sure 42 As-Sura (Die Beratung)
Einleitung Das hier behandelte Thema zeigt, wie Böses und üble Aussage durch die Gnade und Rechtleitung Allahs, die durch Seine Offenbarung kommt, geheilt werden kann. Die Menschen werden aufgefordert, ihre Unstimmigkeiten mit Geduld und durch Beratung untereinander...
Sure 43 Az-Zuhruf (Der Prunk)
Einleitung Diese Sura behandelt den Unterschied zwischen der Herrlichkeit von Allahs Wahrheit und Offenbarung, und dem falschen Glanz von dem, woran die Menschen außer Allah glauben und anbeten. Der Gedanke des Schlüsselwortes "Prunk" erscheint überall in der Sura....
Sure 44 Ad-Duhan (Der Rauch)
Einleitung Der Titel der Sura kann auch mit dem Wort "Dunst" übersetzt werden. Allahs Offenbarung erklärt klar, wie irdische Überheblichkeit von der Wahrheit des Glaubens erobert wird. Der hochmütige Pharao und seine Anführer lehnten es ab, auf die Wahrheit zu hören....
Sure 45 Al-Gatiya (Die Kniende)
Einleitung Der Titel drückt den Hauptgedanken dieser Sura aus. Trotz Allahs Zeichen von einer Güte um uns herum, lehnen die Menschen Seine Rechtleitung ab. Nur Allah (t) ist der beste Richter. Leute, die Spaltung und Sektierertum herbeiführen, oder persönlichen...
Sure 46 Al-Ahqaf (Die Sanddünen)
Einleitung Die Al-Ahqaf sind die langen, krummen und gewundenen Streifen von Sandhügeln im Land der ‘Ad, das an Hadramaut und dem Jemen grenzt. Diese Leute hatten ein fruchtbares und gut bewässertes Land, aber ihre Übeltaten brachten Allahs Strafe über sie, wie in den...
Sure 47 Muhammad
Einleitung Diese Sura wurde etwa ein Jahr nach der Hidschra offenbart, als die Möglichkeit gegeben war, dass die heidnischen Makkaner die Muslime ausschalten. Diese und die zwei nächsten Suren behandeln die äußeren und inneren Beziehungen der Umma als sie neu...
Sure 48 Al-Fath (Der Sieg)
Einleitung Diese Sura wurde nach dem Vertrag von Al-Hudaibiyya 628 n.Chr. (6 n.H.) offenbart, der zwischen den Muslimen und den makkanischen Heiden geschlossen wurde. Al-Hudaibiyya ist eine Ebene, die nördlich von Makka nach einem Tagesmarsch erreichbar ist. Der...
Sure 49 Al-Hugurat (Die Gemächer)
Einleitung Diese Sura wurde im Jahre 9 n.H. offenbart, als viele Abordnungen aller Art Al-Madina besuchten, um ihren Treueschwur dem Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, zu leisten. Verhalte dich nach den Anstandsregeln des Qur’an und respektiere die...
Sure 50 Qaf
Einleitung Mit dieser Sura kommen wir nun zu einer Gruppe von sieben makkanischen Suren, die sich mit Allahs Offenbarung durch Natur, Geschichte und Münder der Propheten befassen, und auf das Jenseits hinweisen. Es geht für die Ungläubigen über ihr Verständnis hinaus,...
Sure 51 Ad-Dariyat (Die Aufwirbelnden)
Einleitung Diese Sura behandelt die vielen Wege, auf welchen die Wahrheit immer erfolgreich ist, selbst in schwierigen Situationen. Die Winde mögen stark oder sanft sein, blasend, auseinandertreibend, auftreibend, brausend oder sich in alle Richtungen teilend; aber...
Sure 52 At-Tur (Der Berg)
Einleitung Diese Sura ist ebenso eine frühe makkanische Sura. Alle Zeichen Allahs, einschließlich der früheren Offenbarungen, deuten daraufhin, dass Allahs letztes Gericht an einem bestimmten Tage stattfinden wird. An diesem Tag werden die Übeltäter gerecht bestraft...
Sure 53 An-Nagm (Der Stern)
Einleitung Die wahre Botschaft Allahs hat weder Fehler noch Täuschungen. Muhammad der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, ist weder vom Weg abgekommen, noch irregeführt, noch sagt er irgendetwas aus eigenen Stücken. Es ist nicht weniger als eine...
Sure 54 Al-Qamar (Der Mond)
Einleitung Das Hauptanliegen dieser Sura ist die Frage, ob es solche Menschen gibt, die ermahnt sein mögen. Hier erscheint dies sechsmal, am Ende einer jeden Erwähnung zu einer Geschichte aus der Vergangenheit. Die Sura berichtet über das Vergehen und die Ablehnung...
Sure 55 Al-Rahman (Der Allerbarmer)
Einleitung Der größte Teil dieser Sura ist makkanisch. Sie hat einen schönen melodischen Stil, und die Frage "Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr da leugnen?" kommt in den insgesamt 78 Versen dieser Sura 31mal vor. Hier wird das Wohlwollen Allahs und das...
Sure 56 Al-Waqi’a (Das Ereignis)
Einleitung Fast die ganze Sura gehört in die frühe makkanische Periode. Der Tag des Jüngsten Gerichts wird kommen, wenn die Erde bis in ihre Tiefen erschüttert wird und die Menschen werden in drei Gruppen geteilt werden: Erstens, diejenigen, die Allah am Nächsten...
Sure 57 Al-Hadid (Das Eisen)
Einleitung Mit dieser Sura beginnen wir mit dem letzten Zehntel des Al-Qur’an Al-Karim, der in zwei Teilen betrachtet werden kann. Der erste Teil enthält zehn Suren, alle in Al-Madina offenbart, und jede behandelt einen speziellen Hinweis über das gesellschaftliche...
Sure 58 Al-Mugadala (Der Streit)
Einleitung Lasse nicht alle falschen unislamischen Vorstellungen bezüglich der Stellung der Frauen herrschen. Allah (t) ist Allwissend; trefft deshalb keine geheimen Beratungen untereinander, um Unfrieden, Böses oder Falsches zu planen. Denn solche Treffen sind nur...
Sure 59 Al-Hasr (Die Versammlung)
Einleitung Die "heimtückischen" Juden wurden aus Al-Madina wegen ihres Hasses den Muslimen gegenüber vertrieben. Ihre Hoffnungen auf ihre gut bewachten Positionen und die Hilfe ihrer Freunde erwies sich als nutzlos. Allahs Weisheit zerstört das Böse der Menschen und...
Sure 60 Al-Mumtahana (Die Geprüfte)
Einleitung Suche keinen Schutz bei den Feinden des Islam, aber verfahre mit allen gerecht. Folge dem Beispiel Abrahams. Gläubige Frauen dürfen keine ungläubigen Männer heiraten; aber die gläubigen Frauen, die deinen Schutz suchen und in ihrem Glauben aufrichtig sind,...
Sure 61 As-Saff (Die Einreihung)
Einleitung So wie Allahs Herrlichkeit durch Seine Schöpfung erkennbar ist, so müssen wir unsere Worte durch vereinte Taten unterstützen, um unseren Glauben zu bestätigen. Beschimpfe nicht die Propheten, so wie es andere Leute in der Vergangenheit taten. Um wirklich...
Sure 62 Al-Gumu’a (Der Freitag)
Einleitung Allah (t) sorgt für alle Geschöpfe. Allah hat Seine Offenbarung für beide gesandt, für diejenigen, die schon heilige Schriften besitzen, und für diejenigen, die keine haben. Diejenigen, die für sich den Anspruch erhoben, das auserwählte Volk für Allahs Güte...
Sure 63 Al-Munafiqun (Die Heuchler)
Einleitung Die Schwüre der Heuchler sind falsch. Sie denken, sie könnten Allah (t) und Seinen Gesandten mit ihrem leeren Gerede und guter Erscheinungsform betören, aber sie merken nicht, dass Allah (t) für sie bereits eine Strafe fällig gemacht hat, indem Er sie irren...
Sure 64 At-Tagabun (Der verlorene Gewinn)
Einleitung Allah (t) ist der Schöpfer aller Menschen. Er ist auch der beste Richter. Die letzte Abrechnung für alle Menschen, sowohl für diejenigen, die Gutes getan haben, als auch für diejenigen, die Böses begangen haben, wird am Tage des "Jüngsten Gerichts"...
Sure 65 Al-Talaq (Die Scheidung)
Einleitung Ihr Männer, seid gerecht zu den Frauen. Scheide dich nur als letzten Ausweg, wenn du fühlst, dass die Ehe aufgelöst werden muss. Vergewissere dich ganz genau, dass du mit der schwächeren Hälfte gerecht verfährst, und schütze die Interessen von ungeborenem...
Sure 66 At-Tahrim (Das Verbot)
Einleitung Die Schwächen des schwächeren Geschlechts müssen die Menschen nicht vom gesellschaftlichen Leben abhalten. Harmonie und Vertrauen müssen gelehrt und praktiziert werden, und wenn du versagst, bereue und bessere dich. Der gute Mann sucht gutes für sich und...
Sure 67 Al-Mulk (Die Herrschaft)
Einleitung Alle schönsten Eigenschaften gehören Allah, Dessen Botschaft klar in Seiner Schöpfung erkannt werden kann. Alles wurde von Allah (t) zu unserem Nutzen und zu unserem Wohl erschaffen, Der uns vor allen Gefahren schützt. Leute, die es immer noch ablehnen,...
Sure 68 Al-Qalam (Das Schreibrohr)
Einleitung Das Schreibrohr wird für Aufzeichnungen aller Taten und Befehle verwendet. Der Diener Allahs folgt einem Plan und einer Rechtleitung, die letztendlich siegreich sein muss. Der Mensch muss zu allen Zeiten geprüft werden, um festzustellen, ob er Allah (t)...
Sure 69 Al-Haqqa (Die Wahrheit)
Einleitung Die überheblichen Völker der Vergangenheit lehnten Allahs Zeichen ab und wurden bestraft. Aber diese Strafe ist immer noch gering im Vergleich zu jener im Jenseits, wo Gutes und Böses aussortiert werden. Die Rechtschaffenen werden eine große Belohnung...
Sure 70 Al-Ma’arig (Die Himmelfahrt)
Einleitung Nur Geduld, Gebet, gute Taten, Glaube und die Absicht, Allah (t) gegenüber wohlgefällig zu handeln, führen uns zu Allahs Gegenwart, wo nichts Böses hinkommen kann. Gleichgültig wie verlockend das Böse ist, es wird im Jenseits zerstört werden. Ein Fragender...
Sure 71 Nuh (Noah)
Einleitung Diejenigen, die hartnäckig Allahs Botschaft ablehnen, werden bestraft. Die Lehre ist, dass das Gute die Wahrheit und Rechtschaffenheit hüten muss. Eine Stufe ist erreicht, wenn es sich von dem Bösen trennen muss, um zu verhüten, dass das Böse seine...
Sure 72 Al-Ginn (Die Ginn)
Einleitung Außer den Menschen wird Allahs Wahrheit auch von anderen sonderbaren Geschöpfen akzeptiert; unter ihnen die Dschinn, die zeigen, dass Seine gesamte Schöpfung Seiner gedenkt. Wenn der Mensch betrübt ist, weil seine eigenen Leute egoistisch und hartnäckig...
Sure 73 Al-Muzzammil (Der Verhüllte)
Einleitung Gebet und Demut sind wichtig, wenn jemand ein gutes Leben führen möchte. Widme dich Allah, Ihm zu dienen, und bete in der Stille der Nacht. Allah (t) wird die Missetäter bald bestrafen. Allah (t) will die Angelegenheiten leicht machen. Sei gläubig,...
Sure 74 Al-Muddatir (Der Bedeckte)
Einleitung Die erwähnten Eigenschaften der letzten Sura sind wichtig, um jemanden auf die Rolle des Führers der Menschheit vorzubereiten. Aber wenn Allahs Befehl kommt, muss er sich erheben und die Botschaft des Guten für die gesamte Menschheit verkünden. Diejenigen,...
Sure 75 Al-Qiyama (Die Auferstehung)
Einleitung Meide das Böse. Glaube an das Jenseits; denn Allah wird dich nach deinem Tod zum Leben zurückbringen. Allah (t) hat dich nicht ohne Grund und Verantwortung erschaffen. An jenem Tage wirst du Zeugnis ablegen über deine eigenen Fehler; deshalb halte das...
Sure 76 Al-Insan (Der Mensch)
Einleitung Zu jener Zeit vor seiner Erschaffung war der Mensch nichts. Sein Anfang war gewiss sehr einfach. Dann zeigte Allah ihm den Weg und gab ihm die freie Entscheidung. Diejenigen, die Gutes tun, werden belohnt. Die Ungläubigen werden bestraft; deshalb sei...
Sure 77 Al-Mursalat (Die Windstöße)
Einleitung Die Winde zeigen Allahs Güte und Macht. Sanft bringen sie Regen, aber sie können ebenso gewaltig blasen und zerstören. So wirkt Allahs Offenbarung. Sie kann sanft die Botschaft bringen, aber sie kann ebenso erbarmungslos Böses und Falschheit auswischen. Der...
Sure 78 An-Naba’ (Die Ankündigung)
Einleitung Ist Allah, Der alles für den Vorteil des Menschen erschaffen hat, nicht in der Lage, alles zu zerstören, und unsere Auferstehung zu bewirken? Am Tage des Jüngsten Gerichts wird das Böse vernichtet werden, und das Gute für immerdar bleiben. Kehrt zu Allahs...
Sure 79 An-Nazi’at (Die Entreißenden)
Einleitung Das Böse kann nicht lange andauern. Allahs Engel sind jederzeit bereit, die Ungläubigen auf Allahs Geheiß zu tilgen. Denke an die Geschichte des überheblichen Pharaos, der den Anspruch erhob, er sei der Menschen Höchster Herr. Er lehnte Allahs Botschaft ab...
Sure 80 ’Abasa (Er runzelte die Stirn)
Einleitung Diese frühe makkanische Sure bezieht sich auf einen Vorfall, dessen Erwähnung im Offenbarungstext die vorbehaltlose Aufrichtigkeit des Propheten (a.s.s.) widerspiegelt. Der Grundsatz, den der Qur’an hier erklärt, ist der, dass die Menschen ihre...
Sure 81 At-Takwir (Das Einrollen)
Einleitung Am Tage des Jüngsten Gerichts wird, wie wir vom Qur’an wissen, die Erde zerbrechen, und jeder wird die Folgen seiner Taten auf Erden erfahren. Das ist das Wort eines höchst ehrenhaften Boten, der vor Allah eine würdige Stellung genießt und nicht besessen...
Sure 82 Al-Infitar (Die Spaltung)
Einleitung Thematisch ist diese Sure mit der letzten verwandt, obwohl manche Kommentatoren meinen, dass sie wesentlich später in der makkanischen Periode offenbart worden ist. Sie bezieht sich in ihrer Argumentation auf das, was in 81:13 gesagt worden ist: 1. über den...
Sure 83 Al-Muttaffifin (Die das Maß Verkürzenden)
Einleitung Meide jegliche Art von Betrug in deinen Geschäften. Alle Arten der Korruption im Leben sind ebenso verurteilt, da Allah (t) am Tage des Jüngsten Gerichts richten wird. Lehne die Wahrheit nicht ab, noch verspotte sie; denn sie wird letztlich erfolgreich...
Sure 84 Al-Insiqaq (Das Zerbrechen)
Einleitung In chronologischer Reihenfolge ist diese Sure eng mit der letzten verbunden. Thematisch ähnelt sie mehr den Suren 81 und 82, mit denen sie verglichen werden sollte. Hier wird uns vor Augen geführt, dass die gegenwärtige Welt mit ihren Naturerscheinungen...
Sure 85 Al-Burug (Die Türme)
Einleitung Solche, die Allahs Diener verfolgen und misshandeln, werden hart bestraft, da sie von Allah beobachtet werden. Er wird die Ungläubigen so behandeln, wie sie in der Vergangenheit Seine Diener behandelten. Beim Himmel mit seinen Türmen (85:1) 85:1 - Dies ist...
Sure 86 At-Tariq
Einleitung Wie ein glänzender Stern, der in der dunkelsten Nacht strahlt, ist Allahs Offenbarung ein Licht durch die dunkelste Periode der Geschichte der Menschheit. Der Mensch wurde in einer sehr bescheidenen Art erschaffen. Lass ihn nicht überheblich werden und...
Sure 87 Al-A’la (Der Allerhöchste)
Einleitung Allah (t) hat den Menschen in der Lage gemacht, durch Gesetzmäßigkeiten Fortschritte zu erzielen, und durch die Offenbarung wird er noch mehr in der Lage sein, zu Reinheit und Perfektion zu gelangen. Preise den Namen deines Allerhöchsten Herrn (87:1) 87:1 -...
Sure 88 Al-Gasiya (Die bedeckende Stunde)
Einleitung Gutes und Böses werden die Früchte im Jenseits entsprechend ernten. Allahs Zeichen in dieser Welt sollten uns von Seiner Botschaft überzeugen. Wir müssen Allahs Botschaft an andere weitergeben. Wenn sie sie ablehnen, wird Allah (t) über ihre Angelegenheit...
Sure 89 Al-Fagr (Das Frühlicht)
Einleitung Die Gegensätze in der Natur und in der Geschichte der Menschheit müssen den Glauben ans Jenseits festigen. Nur der Glanz der diesseitigen Welt macht den Menschen blind vor Allahs Wahrheit. Wenn Allah (t) ihm Ehre und Gaben gibt, fühlt er sich stolz darauf....
Sure 90 Al-Balad (Die Ortschaft)
Einleitung Unser Prophet Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, wurde von seinen eigenen Leuten in Makka schlecht behandelt. Der Mensch ist zum Durchkämpfen im Leben erschaffen. Wenn er wohlhabend ist, darf er nicht prahlen; denn er muss vor Allah (t) abrechnen....
Sure 91 As-Sams (Die Sonne)
Einleitung Allahs Schöpfung spricht für Seine Gnade, damit wir uns Seiner gedenken. Allah (t) hat die Seele erleuchtet und ihr die freie Entscheidung gegeben. Wer seine eigene Seele reinigt ist erfolgreich; und der sie unrein hält wird die Folgen tragen müssen. Die...
Sure 92 Al-Lail (Die Nacht)
Einleitung Wenn wir Allahs Schöpfung betrachten, entdecken wir viele Geheimnisse, Unterschiede und Gegensätze; z.B. der Unterschied zwischen Tag und Nacht, männlich und weiblich. Ebenso stehen dem Menschen zwei Wege offen: der Gute und der Schlechte. Derjenige, der...
Sure 93 Ad-Duha (Der Vormittag)
Einleitung In dieser Sura erinnert Allah (t) Seinen Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, daran, dass Er immer an seiner Seite ist, und dass Jenseits besser für ihn ist als das diesseitige Leben. Muhammad (a.s.s.) wird aufgetragen, allen Liebe zu...
Sure 94 As-Sarh (Das Weiten)
Einleitung In dieser Sura gibt Allah (t) Seinem Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, Hoffnung und Beruhigung in einer Zeit großer Schwierigkeiten. Muhammads Herz wurde von Allah (t) erweitert und gereinigt, und Er erhöhte seine Stellung in dieser und...
Sure 95 At-Tin (Der Feigenbaum)
Einleitung Der Mensch, der in der besten Form erschaffen wurde, kann den Sturz auf die niedrigste der niedrigen Stufen nur verhindern, indem er glaubt und Gutes tut. Das ist der Richterspruch Allahs, Dem Weisesten aller Richter. Beim Feigenbaum und beim Ölbaum (95:1)...
Sure 96 Al-’Alaq (Der Blutklumpen)
Einleitung Die ersten fünf Verse dieser Sura sind die erste Offenbarung von Allah an den Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm. Der Mensch muss Allahs Botschaft verkünden oder verlesen; denn Allah (t) ist Der, Der den Menschen zu Anfang von einer...
Sure 97 Al-Qadr (Die Bestimmung)
Einleitung Die Lailatu-l-Qadr ist die "Nacht des göttlichen Beschlusses" (bzw. Nacht der Bestimmung, Nacht der Macht), in der die ersten Qur’an-Verse der Sura 96 offenbart wurden. Diese Sura bestätigt es hier ausdrücklich. Ibn ‘Umar, Allahs Wohlgefallen auf ihm,...
Sure 98 Al-Bayyina (Der deutliche Beweis)
Einleitung Die Leute, die Allahs Wahrheit ablehnen, nachdem klare Beweise zu ihnen kamen, sind störrisch. Die einfachen Lehren des Qur’an sind: liebe Allah mit reinem Herzen, bete aufrichtig zu Ihm, diene unseren Mitmenschen in Mildtätigkeit und Liebe. Diejenigen, die...
Sure 99 Az-Zalzala (Das Beben)
Einleitung Am Tage des Jüngsten Gerichts wird die Erde all ihre Geschichten über die Taten der Menschen erzählen. Die Menschen werden die Ergebnisse ihrer Taten erfahren. Sogar die Vergeltung vom Gewicht eines Stäubchens für Gut oder Böse wird vorgenommen. Wenn die...
Sure 100 Al-’Adiyat (Die Renner)
Einleitung Im Gegensatz zu dem, der die Feinde von Allahs Sache heftig bekämpft, sie verwirrt und zerstört, ist der andere wahrhaftig undankbar zu Allah, der den Wohlstand leidenschaftlich liebt. Aber sein eigenes Leben legt Zeugnis über sein Böses ab. Allah (t) ist...
Sure 101 Al-Qari’a (Die Pochende)
Einleitung Am Tage des Jüngsten Gerichts wird die Erde mit einem ohrenbetäubenden Getöse zerstört werden. Dann wird eine Waage der Gerechtigkeit aufgestellt werden, und alle Taten der Menschen werden darauf gewogen. Diejenigen, die Gutes getan haben, werden belohnt...
Sure 102 Al-Takatur (Das Streben nach Mehr)
Einleitung Diese in der frühen medinensischen Zeit offenbarte Sura soll eine Warnung vor Habgier sein, also vor der Leidenschaft, zu raffen und anzuhäufen, sei es nun weltliche Güter oder was immer der Größenwahn dem Menschen eingeben mag und was ihm dann keine Zeit...
Sure 103 Al-’Asr (Der Nachmittag)
Einleitung Über die Jahre hat sich gezeigt, dass der Mensch stets verliert, außer denen die glauben, Gutes tun, zusammenkommen, um die Wahrheit zu lehren, und geduldig bleiben. Beim Nachmittag! (103:1) 103:1-3 - Diese kurze Sura ist die Zusammenfassung des...
Sure 104 Al-Humaza (Der Stichler)
Einleitung Die Kommentatoren dieser Sura sind sich nicht einig darüber, welche Person aus der Zeit des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, im Besonderen mit dem "Stichler" gemeint ist; genannt werden Al-Achnas Ibn Schuraiq, der die Menschen zu...
Sure 105 Al-Fil (Der Elefant)
Einleitung Diese Sura behandelt den Fall Abrahas, der mit seinem kraftvollen Heer von Männern mit einem Elefanten kam, um die Al-Ka‘ba zu zerstören. Vögel am Himmel schlugen diese Armee mit Steinen und brachten ihr Ende. Mit dieser Sura macht Allah (t) Seinen...
Sure 106 Qurais (Die Qurais)
Einleitung Wenn die Banu Quraisch die Al-Ka‘ba liebten, weil sie ihre Wächter waren und vom Einkommen, das sie einnahmen, profitierten, so sollen sie mindestens dafür Allah (t) dankbar sein und Seine Botschaft annehmen. Denn die Al-Ka‘ba wurde ursprünglich von Abraham...
Sure 107 Al-Ma’un (Die Hilfeleistung)
Einleitung Leute, die im Dienst Allahs und Seiner Schöpfung nicht stehen, indem sie die Armen nicht speisen, und die Waisen rauh abstoßen, und Allah (t) auch nicht in der Ihm gebührenden Weise anbeten, sind Heuchler. Sie tun nur Dinge, um von anderen Menschen gesehen...
Sure 108 Al-Kautar (Die Überfülle)
Einleitung Den Dienern Allahs wird eine Quelle gegeben werden, die den Durst der rechtschaffenen Menschen für immer löschen wird. Deshalb bete zu Allah (t) für diese bevorstehende Gnade und bringe Opfer dar. Diejenigen, die Allahs Diener hassen, werden selbst von...
Sure 109 Al-Kafirun (Die Ungläubigen)
Einleitung Gläubige Menschen wollen an ihrem Glauben festhalten. Auch die Ablehner wollen an ihrem falschen Glauben festhalten. Sag ihnen, sie sollen ihren Weg gehen, und uns in Ruhe lassen. Wir folgen ganz treu unserem Weg. Sprich: ”O ihr Ungläubigen! (109:1) 109:1-6...
Sure 110 An-Nasr (Die Hilfe)
Einleitung Das Jahr 9 der Hidschra wird "das Jahr der Gesandtschaften" (arab.: ‘Am Al-Wufud) genannt. Nach der Eroberung Makkas, dem Tabuk-Feldzug und der Bekehrung und Huldigung der Thaqif, kamen von überall her die Gesandtschaften der arabischen Stämme zum Propheten...
Sure 111 Sura Al-Masad (Die Palmfasern)
Einleitung Diejenigen, die den Gläubigen Leid zufügen wollen, werden an ihrem eigenen Versuch scheitern. Sie werden die Qualen von Allahs Strafe erleiden. Das trifft besonders auf die Feinde des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Friede auf ihm, zu allen Orten und...
Sure 112 Al-Ihlas (Die aufrichtige Ergebenheit)
Einleitung Allāh (t) ist der Eine und Einzige. Er ist Ewig und frei von allen Bedürfnissen. Er hat keinen Vater, keine Mutter und keine Kinder; denn Er ist ihr Schöpfer. Nichts ist Ihm gleich. Sprich: ”Er ist Allah, ein Einziger (112:1), 112:1-4 - Über den Vorzug...
Sure 113 Al-Falaq (Das Frühlicht)
Einleitung Diese Sura gibt uns den Ausweg gegen jeden Aberglauben und Ängste, indem sie uns lehrt, zu Allah (t) Zuflucht zu nehmen - aber auch bei Ihm zu finden, und zwar vor jeder Art des Bösen, das aus der äußeren Natur und der Finsternis und dem bösen...
Sure 114 An-Nas (Die Menschen)
Einleitung Diese Sura lehrt uns, auf Allah (t), anstatt auf Menschen, als unseren Sicheren Beschützer zu vertrauen. Sie warnt uns speziell vor den geheimen Einflüsterungen des Bösen in unsere eigenen Herzen. Sprich: ”Ich nehme meine Zuflucht zum Herrn der Menschen...
