Koran (Arabisch)
(11) Sura Hud
الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ (11/1)أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ وَبَشِيرٞ (11/2)وَأَنِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُمَتِّعۡكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ...
(12) Sura Yusuf
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ (12/1)إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ (12/2)نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ...
(13) Sura Ar-Ra‘d (Der Donner)
الٓمٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِۗ وَٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ (13/1)ٱللَّهُ ٱلَّذِي رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ...
(14) Sura Ibrahim (Abraham)
الٓرۚ كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ (14/1)ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٖ شَدِيدٍ...
(15) Sura Al-Hidschr
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ (15/1)رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ (15/2)ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ (15/3)وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا...
(16) Sura An-Nahl (Die Biene)
أَتَىٰٓ أَمۡرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسۡتَعۡجِلُوهُۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ (16/1)يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ (16/2)خَلَقَ...
(17) Sura Al-Isra’ (Die Nachtreise)
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ (17/1)وَءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ...
(18) Sura Al-Kahf (Die Höhle)
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ وَلَمۡ يَجۡعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ (18/1)قَيِّمٗا لِّيُنذِرَ بَأۡسٗا شَدِيدٗا مِّن لَّدُنۡهُ وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنٗا (18/2)مَّٰكِثِينَ فِيهِ...
(19) Sura Maryam (Maria)
كٓهيعٓصٓ (19/1)ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ (19/2)إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا (19/3)قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا (19/4)وَإِنِّي خِفۡتُ ٱلۡمَوَٰلِيَ مِن...
(20) Sura Ta Ha
طه (20/1)مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ (20/2)إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ (20/3)تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى (20/4)ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ (20/5)لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ...
(21) Sura Al-Ambiya’ (Die Propheten)
ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ (21/1)مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ (21/2)لَاهِيَةٗ قُلُوبُهُمۡۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلۡ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ...
(22) Sura Al-Hadschdsch (Die Pilgerfahrt)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ (22/1)يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ...
(23) Sura Al-Mu’minun (Die Gläubigen)
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ (23/1)ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ (23/2)وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ (23/3)وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ (23/4)وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ (23/5)إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا...
(24) Sura An-Nur (Das Licht)
سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ (24/1)ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ...
(25) Sura Al-Furqan (Die Unterscheidung)
تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا (25/1)ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖ فَقَدَّرَهُۥ تَقۡدِيرٗا...
(26) Sura Asch-Schu‘ara’ (Die Dichter)
طسٓمٓ (26/1)تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ (26/2)لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ (26/3)إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةٗ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ (26/4)وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّنَ...
(27) Sura An-Naml (Die Ameisen)
طسٓۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡقُرۡءَانِ وَكِتَابٖ مُّبِينٍ (27/1)هُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ (27/2)ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ (27/3)إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمۡ...
(28) Sura Al-Qasas (Die Geschichte)
طسٓمٓ (28/1)تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ (28/2)نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ (28/3)إِنَّ فِرۡعَوۡنَ عَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَجَعَلَ أَهۡلَهَا شِيَعٗا يَسۡتَضۡعِفُ طَآئِفَةٗ مِّنۡهُمۡ يُذَبِّحُ أَبۡنَآءَهُمۡ...
(29) Sura Al-‘Ankabut (Die Spinne)
الٓمٓ (29/1)أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتۡرَكُوٓاْ أَن يَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا وَهُمۡ لَا يُفۡتَنُونَ (29/2)وَلَقَدۡ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۖ فَلَيَعۡلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَلَيَعۡلَمَنَّ ٱلۡكَٰذِبِينَ (29/3)أَمۡ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ...
(30) Sura Ar-Rum (Die Byzantiner)
الٓمٓ (30/1)غُلِبَتِ ٱلرُّومُ (30/2)فِيٓ أَدۡنَى ٱلۡأَرۡضِ وَهُم مِّنۢ بَعۡدِ غَلَبِهِمۡ سَيَغۡلِبُونَ (30/3)فِي بِضۡعِ سِنِينَۗ لِلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ مِن قَبۡلُ وَمِنۢ بَعۡدُۚ وَيَوۡمَئِذٖ يَفۡرَحُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ (30/4)بِنَصۡرِ ٱللَّهِۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ...
(31) Sura Luqman
الٓمٓ (31/1)تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ (31/2)هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ (31/3)ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ (31/4)أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ...
(32) Sura As-Sadschda (Die Niederwerfung)
الٓمٓ (32/1)تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (32/2)أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۚ بَلۡ هُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٖ مِّن قَبۡلِكَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ (32/3)ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ...
(33) Sura Al-Ahzab (Die Verbündeten)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا (33/1)وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا (33/2)وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ...
(34) Sura Saba’
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ (34/1)يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۚ وَهُوَ...
(35) Sura Fatir (Der Schöpfer)
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ (35/1)مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ...
(36) Sura Ya Sin
يسٓ (36/1)وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ (36/2)إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ (36/3)عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ (36/4)تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ (36/5)لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ (36/6)لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ...
(37) Sura As-Saffat (Die Sich-Reihenden)
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفّٗا (37/1)فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا (37/2)فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا (37/3)إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ (37/4)رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ (37/5)إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ...
(38) Sura Sad
صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ (38/1)بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ (38/2)كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٖ (38/3)وَعَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡۖ وَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٞ كَذَّابٌ...
(39) Sura Az-Zumar (Die Scharen)
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ (39/1)إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ (39/2)أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ...
(40) Sura Gafir (Der Vergebende)
حمٓ (40/1)تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ (40/2)غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوۡبِ شَدِيدِ ٱلۡعِقَابِ ذِي ٱلطَّوۡلِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ إِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ (40/3)مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا...
(41) Sura Fussilat (Erklärt!)
حمٓ (41/1)تَنزِيلٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (41/2)كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ (41/3)بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا فَأَعۡرَضَ أَكۡثَرُهُمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ (41/4)وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِيٓ أَكِنَّةٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ...
(42) Sura Asch-Schura (Die Beratung)
حمٓ (42/1)عٓسٓقٓ (42/2)كَذَٰلِكَ يُوحِيٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ (42/3)لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ (42/4)تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ...
(43) Sura Az-Zuchruf (Der Prunk)
حمٓ (43/1)وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ (43/2)إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ (43/3)وَإِنَّهُۥ فِيٓ أُمِّ ٱلۡكِتَٰبِ لَدَيۡنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ (43/4)أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّسۡرِفِينَ (43/5)وَكَمۡ...
(44) Sura Ad-Duchan (Der Rauch)
حمٓ (44/1)وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ (44/2)إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ (44/3)فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ (44/4)أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ (44/5)رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ...
(45) Sura Al-Dschathiya (Die Kniende)
حمٓ (45/1)تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ (45/2)إِنَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ (45/3)وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ (45/4)وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ...
(46) Sura Al-Ahqaf (Die Sanddünen)
حمٓ (46/1)تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ (46/2)مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ (46/3)قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ...
(47) Sura Muhammad
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ (47/1)وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُواْ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٖ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡ كَفَّرَ عَنۡهُمۡ سَئَِّاتِهِمۡ وَأَصۡلَحَ بَالَهُمۡ...
(48) Sura Al-Fath (Der Sieg)
إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا (48/1)لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا (48/2)وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا (48/3)هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي...
(49) Sura Al-Hudschurat (Die Gemächer)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ (49/1)يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ...
(50) Sura Qaf
قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ (50/1)بَلۡ عَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡ فَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَيۡءٌ عَجِيبٌ (50/2)أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ (50/3)قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنقُصُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۡهُمۡۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ...
(51) Sura Ath-Dariyat (Die Aufwirbelnden)
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا (51/1)فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا (51/2)فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا (51/3)فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا (51/4)إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ (51/5)وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ (51/6)وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ (51/7)إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ...
(52) Sura At-Tur (Der Berg)
وَٱلطُّورِ (52/1)وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ (52/2)فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ (52/3)وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ (52/4)وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ (52/5)وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ (52/6)إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ (52/7)مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ (52/8)يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا...
(53) Sura An-Nadschm (Der Stern)
وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ (53/1)مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ (53/2)وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ (53/3)إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ (53/4)عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ (53/5)ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ (53/6)وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ (53/7)ثُمَّ دَنَا...
(54) Sura Al-Qamar (Der Mond)
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ (54/1)وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ (54/2)وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ (54/3)وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ...
(55) Sura Ar-Rahman (Der Allerbarmer)
ٱلرَّحۡمَٰنُ (55/1)عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ (55/2)خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ (55/3)عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ (55/4)ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ (55/5)وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ (55/6)وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ (55/7)أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ...
(56) Sura Al-Waqi‘a (Das Ereignis)
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ (56/1)لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ (56/2)خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ (56/3)إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا (56/4)وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا (56/5)فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا (56/6)وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ (56/7)فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ...
(57) Sura Al-Hadid (Das Eisen)
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ (57/1)لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ (57/2)هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ...
(58) Sura Al-Mudschadala (Der Streit)
قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ (58/1)ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمۡۖ إِنۡ أُمَّهَٰتُهُمۡ إِلَّا...
(59) Sura Al-Haschr (Die Versammlung)
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ (59/1)هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ...
(60) Sura Al-Mumtahana (Die Geprüfte)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ...
(61) Sura As-Saff (Die Einreihung)
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ (61/1)يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ (61/2)كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ (61/3)إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ...
(62) Sura Al-Dschumu‘a (Der Freitag)
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ (62/1)هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّۧنَ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن...
(63) Sura Al-Munafiqun (Die Heuchler)
إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ (63/1)ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا...
(64) Sura At-Tagabun (Der verlorene Gewinn)
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ (64/1)هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ (64/2)خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ...
(65) Sura At-Talaq (Die Scheidung)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ...
(66) Sura At-Tahrim (Das Verbot)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ (66/1)قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ (66/2)وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ...
(67) Sura Al-Mulk (Die Herrschaft)
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِي بِيَدِهِ ٱلۡمُلۡكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ (67/1)ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ (67/2)ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ...
(68) Sura Al-Qalam (Das Schreibrohr)
نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ (68/1)مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونٖ (68/2)وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ (68/3)وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ (68/4)فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ (68/5)بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ (68/6)إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ...
(69) Sura Al-Haqqa (Die Wahrheit)
ٱلۡحَآقَّةُ (69/1)مَا ٱلۡحَآقَّةُ (69/2)وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ (69/3)كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ (69/4)فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ (69/5)وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ (69/6)سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ...
(70) Sura Al-Ma‘aridsch (Die Himmelsleiter)
سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ (70/1)لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ (70/2)مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ (70/3)تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ (70/4)فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا (70/5)إِنَّهُمۡ...
(71) Sura Nuh (Noah)
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ (71/1)قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ (71/2)أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ (71/3)يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ...
(72) Sura Al-Dschinn (Die Dschinn)
قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا (72/1)يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فََٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا (72/2)وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا...
(73) Sura Al-Muzzammil (Der Verhüllte)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ (73/1)قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا (73/2)نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا (73/3)أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا (73/4)إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا (73/5)إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ...
(74) Sura Al-Muddaththir (Der Bedeckte)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ (74/1)قُمۡ فَأَنذِرۡ (74/2)وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ (74/3)وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ (74/4)وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ (74/5)وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ (74/6)وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ (74/7)فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ (74/8)فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ...
(75) Sura Al-Qiyama (Die Auferstehung)
لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ (75/1)وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ (75/2)أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ (75/3)بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ (75/4)بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ (75/5)يَسَۡٔلُ...
(76) Sura Al-Insan (Der Mensch)
هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡٔٗا مَّذۡكُورًا (76/1)إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا (76/2)إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا...
(77) Sura Al-Mursalat (Die Windstöße)
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا (77/1)فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا (77/2)وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا (77/3)فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا (77/4)فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا (77/5)عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا (77/6)إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ (77/7)فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ (77/8)وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ...
(78) Sura An-Naba’ (Die Ankündigung)
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ (78/1)عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ (78/2)ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ (78/3)كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ (78/4)ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ (78/5)أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا (78/6)وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا (78/7)وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا...
(79) Sura An-Nazi‘at (Die Entreißenden)
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا (79/1)وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا (79/2)وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا (79/3)فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا (79/4)فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا (79/5)يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ (79/6)تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ (79/7)قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ (79/8)أَبۡصَٰرُهَا...
(80) Sura ‘Abasa (Er runzelte die Stirn)
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ (80/1)أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ (80/2)وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ (80/3)أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ (80/4)أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ (80/5)فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ (80/6)وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ (80/7)وَأَمَّا مَن...
(81) Sura At-Takwir (Das Einrollen)
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ (81/1)وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ (81/2)وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ (81/3)وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ (81/4)وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ (81/5)وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ (81/6)وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ (81/7)وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ...
(82) Sura Al-Infitar (Die Spaltung)
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ (82/1)وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ (82/2)وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ (82/3)وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ (82/4)عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ (82/5)يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ (82/6)ٱلَّذِي...
(83) Sura Al-Mutaffifin (Die das Maß Verkürzenden)
وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ (83/1)ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ (83/2)وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ (83/3)أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ (83/4)لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ (83/5)يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ...
(84) Sura Al-Inschiqaq (Das Zerbrechen)
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ (84/1)وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ (84/2)وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ (84/3)وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ (84/4)وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ (84/5)يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ...
(85) Sura Al-Burudsch (Die Türme)
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ (85/1)وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ (85/2)وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ (85/3)قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ (85/4)ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ (85/5)إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ (85/6)وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ (85/7)وَمَا...
(86) Sura At Tariq
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ (86/1)وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ (86/2)ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ (86/3)إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ (86/4)فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ (86/5)خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ (86/6)يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ...
(87) Sura Al-A‘la (Der Allerhöchste)
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى (87/1)ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ (87/2)وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ (87/3)وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ (87/4)فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ (87/5)سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ (87/6)إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ...
(88) Sura Al-Gaschiya (Die bedeckende Stunde)
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ (88/1)وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ (88/2)عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ (88/3)تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ (88/4)تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ (88/5)لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ (88/6)لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ...
(89) Sura Al-Fadschr (Das Frühlicht)
وَٱلۡفَجۡرِ (89/1)وَلَيَالٍ عَشۡرٖ (89/2)وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ (89/3)وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ (89/4)هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ (89/5)أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ (89/6)إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ (89/7)ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي...
(90) Sura Al-Balad (Die Ortschaft)
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ (90/1)وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ (90/2)وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ (90/3)لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ (90/4)أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ (90/5)يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا (90/6)أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ...
(91) Sura Asch Schams (Die Sonne)
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا (91/1)وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا (91/2)وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا (91/3)وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا (91/4)وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا (91/5)وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا (91/6)وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا (91/7)فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا...
(92) Sura Al-Lail (Die Nacht)
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ (92/1)وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ (92/2)وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ (92/3)إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ (92/4)فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ (92/5)وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ (92/6)فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ (92/7)وَأَمَّا مَنۢ...
(93) Sura Ad-Duha (Der Vormittag)
وَٱلضُّحَىٰ (93/1)وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ (93/2)مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (93/3)وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ (93/4)وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ (93/5)أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فََٔاوَىٰ (93/6)وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ...
(94) Sura Asch-Scharh (Das Weiten)
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ (94/1)وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ (94/2)ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ (94/3)وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ (94/4)فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا (94/5)إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا (94/6)فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ (94/7)وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب...
(95) Sura At-Tin (Der Feigenbaum)
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ (95/1)وَطُورِ سِينِينَ (95/2)وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ (95/3)لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ (95/4)ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ (95/5)إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ...
(96) Sura Al-‘Alaq (Der Blutklumpen)
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ (96/1)خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ (96/2)ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ (96/3)ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ (96/4)عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ (96/5)كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ (96/6)أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ...
(97) Sura Al-Qadr (Die Bestimmung)
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ (97/1)وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ (97/2)لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ (97/3)تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ (97/4)سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ...
(98) Sura Al-Bayyina (Der deutliche Beweis)
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ (98/1)رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ (98/2)فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ (98/3)وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا...
(99) Sura Az-Zalzala (Das Beben)
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا (99/1)وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا (99/2)وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا (99/3)يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا (99/4)بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا (99/5)يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ...
(100) Sura Al-‘Adiyat (Die Renner)
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا (100/1)فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا (100/2)فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا (100/3)فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا (100/4)فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا (100/5)إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ (100/6)وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ (100/7)وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ...
(101) Sura Al-Qari‘a (Die Pochende)
ٱلۡقَارِعَةُ (101/1)مَا ٱلۡقَارِعَةُ (101/2)وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ (101/3)يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ (101/4)وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ (101/5)فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ (101/6)فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ...
(102) Sura At-Takathur (Das Streben nach Mehr)
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ (102/1)حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ (102/2)كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ (102/3)ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ (102/4)كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ (102/5)لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ (102/6)ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ...
(103) Sura Al-‘Asr (Der Nachmittag)
وَٱلۡعَصۡرِ (103/1)إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ (103/2)إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ...
(104) Sura Al-Humaza (Der Stichler)
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ (104/1)ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ (104/2)يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ (104/3)كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ (104/4)وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ (104/5)نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ (104/6)ٱلَّتِي تَطَّلِعُ...
(105) Sura Al-Fil (Der Elefant)
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ (105/1)أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ (105/2)وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ (105/3)تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ (105/4)فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۢ...
(106) Sura Quraisch (Die Quraisch)
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ (106/1)إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ (106/2)فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ (106/3)ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ...
(107) Sura Al-Ma‘un (Die Hilfeleistung)
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ (107/1)فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ (107/2)وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ (107/3)فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ (107/4)ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ (107/5)ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ (107/6)وَيَمۡنَعُونَ...
(108) Sura Al-Kauthar (Die Überfülle)
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ (108/1)فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ (108/2)إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ (108/3)
(109) Sura Al-Kafirun (Die Ungläubigen)
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ (109/1)لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ (109/2)وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (109/3)وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ (109/4)وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (109/5)لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ...
(110) Sura An-Nasr (Die Hilfe)
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ (110/1)وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا (110/2)فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا...
(111) Sura Al-Masad (Die Palmfasern)
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ (111/1)مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ (111/2)سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ (111/3)وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ (111/4)فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ...
(112) Sura Al-Ichlas (Die aufrichtige Ergebenheit)
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (112/1)ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ (112/2)لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ (112/3)وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ (112/4)
(113) Sura Al-Falaq (Das Frühlicht)
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (113/1)مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (113/2)وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (113/3)وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ (113/4)وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ...
(114) Sura An-Nas (Die Menschen)
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (114/1)مَلِكِ ٱلنَّاسِ (114/2)إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ (114/3)مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (114/4)ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ (114/5)مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ...
(1) Sura Al-Fatiha (Die Eröffnende)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (1/1)ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ (1/2)ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (1/3)مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ (1/4)إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (1/5)ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (1/6)صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ...
(2) Sura Al-Baqara (Die Kuh)
الٓمٓ (2/1)ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ (2/2)ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ (2/3)وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ...
(3) Sura Al-‘Imran (Das Haus ‘Imran)
الٓمٓ (3/1)ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ (3/2)نَزَّلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ (3/3)مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ...
(4) Sura An-Nisa’ (Die Frauen)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالٗا كَثِيرٗا وَنِسَآءٗۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا...
(5) Sura Al-Ma’ida (Der Tisch)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِۚ أُحِلَّتۡ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلۡأَنۡعَٰمِ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ وَأَنتُمۡ حُرُمٌۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيدُ (5/1)يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ...
(6) Sura Al-An‘am (Das Vieh)
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ (6/1)هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٖ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلٗاۖ وَأَجَلٞ مُّسَمًّى عِندَهُۥۖ ثُمَّ أَنتُمۡ تَمۡتَرُونَ...
(7) Sura Al-A‘raf (Die Höhen)
الٓمٓصٓ (7/1)كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ (7/2)ٱتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ وَلَا تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۗ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ (7/3)وَكَم مِّن...
(8) Sura Al-Anfal (Die Beute)
يَسَۡٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَنفَالِۖ قُلِ ٱلۡأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَصۡلِحُواْ ذَاتَ بَيۡنِكُمۡۖ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ (8/1)إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتۡ قُلُوبُهُمۡ...
(9) Sura At-Tauba (Die Reue)
بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ (9/1)فَسِيحُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخۡزِي ٱلۡكَٰفِرِينَ (9/2)وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ...
(10) Sura Yunus (Jonas)
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ (10/1)أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ...