Koranübersetzung:
Alles Lob gebührt Allah, dem Schöpfer der Himmel und der Erde, Der die Engel, mit je zwei, drei und vier Flügeln, zu Boten gemacht hat. Er fügt der Schöpfung hinzu, was Ihm gefällt; Allah hat wahrlich Macht über alle Dinge.

Erläuterung:
35:1 – Diese Sura trägt den Namen “Fāṭir” (Der Schöpfer) (vgl. 43:1), Dem hier alles Lob gebührt. Er ist Allāh (t), Der nicht nur Himmel und Erde erschaffen hat, sondern auch die Engel, über die Er hier etwas von ihrer Beschaffenheit entlüftet. Dieser Vers bestätigt schon das, was die Menschen durch viele Epochen hinweg angenommen haben, dass Engel Flügel haben. Es gibt leider einige Muslime, die über diesen Qur’ān-Vers nicht informiert sind und meinen, Engel müssen nicht Flügel haben. Die Art und Weise, wie die Flügel in ihrer Zahl auf der Gestalt des Engels geteilt sind, ist nicht zu erfahren; denn Er fügt der Schöpfung hinzu, was Ihm gefällt; Allāh hat wahrlich Macht über alle Dinge. Andere Aussagen über die Engel finden wir in 21:18; 7:206; 66:6. (vgl. dazu 26:198; 79:1-3)

Arabischer Originaltext:
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Koranaudio