Koran, Sure 41, Vers 06

Koranübersetzung:
Sprich: ”Ich bin nur ein Mensch wie ihr. Mir wird offenbart, dass euer Gott ein Einziger Gott ist; so seid aufrichtig Ihm gegenüber und bittet Ihn um Vergebung.“ Und wehe den Götzendienern

Erläuterung:
41:6 – Der Prophet (a.s.s.) soll dies ausrichten. ”Ich bin nur ein Mensch wie ihr …”, heißt, dass er über keine außergewöhnliche Kräfte verfügt. Somit sollen die heidnischen Makkaner die frohe Botschaft des Qur’ān akzeptieren und durch Umkehr Allāhs Gnade und Vergebung erlangen (vgl. 6:50).

Arabischer Originaltext:
قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَٱسۡتَقِيمُوٓاْ إِلَيۡهِ وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡمُشۡرِكِينَ


Koranaudio