{"id":97455,"date":"2021-04-11T04:38:57","date_gmt":"2021-04-11T04:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-94-vers-7\/"},"modified":"2021-06-04T16:43:08","modified_gmt":"2021-06-04T16:43:08","slug":"koran-sure-94-vers-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-94-vers-7\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 94, Vers 7"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und, wenn du fertig bist, dann bem\u00fche dich <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>94:7-8 – Diese sch\u00f6ne Sura endet hier mit einem g\u00f6ttlichen Rezept des edlen Verhaltens f\u00fcr jeden Gl\u00e4ubigen. Die Rede ist zwar an den Propheten (a.s.s.) gerichtet, das Gebot ist jedoch f\u00fcr alle Gl\u00e4ubigen zu allen Orten und Zeiten g\u00fcltig. Es bedeutet: Wenn man mit irgendetwas besch\u00e4ftigt ist, das zum Alltag des Lebens geh\u00f6rt und den Bed\u00fcrfnissen entspricht, so hat All\u0101h (t) Einsehen und ist Er damit einverstanden. Nun aber, wenn man seine diesbez\u00fcglichen Anliegen erledigt hat, dann darf man nicht seinen Sch\u00f6pfer vergessen. Man soll Seine N\u00e4he in der Weise begehren, dass man die Gebete verrichtet, den Namen seines Herrn gedenkt und Ihm daf\u00fcr dankt, dass Er ihm gute Versorgung und sch\u00f6nes Leben auf Erden beschert hat. Alles Lob geb\u00fchrt All\u0101h, Dem Herrn der Welten (vgl. 1:1ff.).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u064e\u063a\u06e1\u062a\u064e \u0641\u064e\u0671\u0646\u0635\u064e\u0628\u06e1<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und, wenn du fertig bist, dann bem\u00fche dich Erl\u00e4uterung:94:7-8 – Diese sch\u00f6ne Sura endet hier mit einem g\u00f6ttlichen Rezept des edlen Verhaltens f\u00fcr jeden Gl\u00e4ubigen. Die Rede ist zwar an den Propheten (a.s.s.) gerichtet, das Gebot ist jedoch f\u00fcr alle Gl\u00e4ubigen zu allen Orten und Zeiten g\u00fcltig. Es bedeutet: Wenn man mit irgendetwas besch\u00e4ftigt […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[227,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und, wenn du fertig bist, dann bem\u00fche dich Erl\u00e4uterung:94:7-8 – Diese sch\u00f6ne Sura endet hier mit einem g\u00f6ttlichen Rezept des edlen Verhaltens f\u00fcr jeden Gl\u00e4ubigen. Die Rede ist zwar an den Propheten (a.s.s.) gerichtet, das Gebot ist jedoch f\u00fcr alle Gl\u00e4ubigen zu allen Orten und Zeiten g\u00fcltig. Es bedeutet: Wenn man mit irgendetwas besch\u00e4ftigt ist, das zum Alltag des Lebens geh\u00f6rt und den Bed\u00fcrfnissen entspricht, so hat All\u0101h (t) Einsehen und ist Er damit einverstanden. Nun aber, wenn man seine diesbez\u00fcglichen Anliegen erledigt hat, dann darf man nicht seinen Sch\u00f6pfer vergessen. Man soll Seine N\u00e4he in der Weise begehren,…<\/p>\n","category_list":"(94) Sura Asch-Scharh (Das Weiten)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103781,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97455\/revisions\/103781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}