{"id":97327,"date":"2021-04-11T04:38:45","date_gmt":"2021-04-11T04:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-88-vers-2\/"},"modified":"2021-06-04T21:16:13","modified_gmt":"2021-06-04T21:16:13","slug":"koran-sure-88-vers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-88-vers-2\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 88, Vers 02"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Manche Gesichter werden an jenem Tag niedergeschlagen sein <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>88:1-7 &#8211; Mit der bedeckenden Stunde (arab.: Al-\u0120\u0101\u0161iya) ist der Tag des J\u00fcngsten Gerichts gemeint, mit dem alle Freuden des irdischen Lebens vergehen, als ob sie durch eine gewaltige &#8220;Bedeckung&#8221; verschwinden. Es handelt sich um einen Tag, an dem diese beschriebene Szene zu beobachten ist. (vgl. dazu 12:107). Es liegt auf der Hand, dass wir, die wir in dieser Welt leben, die Leiden und Qualen des Jenseits nicht voll begreifen k\u00f6nnen. Diese Beschreibungen werden gegeben, um unserem menschlichen Vorstellungsverm\u00f6gen das Gef\u00fchl des gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Schmerzes zu vermitteln, das aus einer Kombination besteht von Erniedrigung, Schw\u00e4che, Misserfolg, gl\u00fchend hei\u00dfem Feuer, Trinken von kochendem Wasser und Essen von Nahrung, die selbst f\u00fcr Kamele unbek\u00f6mmlich ist. (\u00dcB)<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u065e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u064e\u0629\u064c<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/088002.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Manche Gesichter werden an jenem Tag niedergeschlagen sein Erl\u00e4uterung:88:1-7 &#8211; Mit der bedeckenden Stunde (arab.: Al-\u0120\u0101\u0161iya) ist der Tag des J\u00fcngsten Gerichts gemeint, mit dem alle Freuden des irdischen Lebens vergehen, als ob sie durch eine gewaltige &#8220;Bedeckung&#8221; verschwinden. Es handelt sich um einen Tag, an dem diese beschriebene Szene zu beobachten ist. (vgl. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[221,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Manche Gesichter werden an jenem Tag niedergeschlagen sein Erl\u00e4uterung:88:1-7 &#8211; Mit der bedeckenden Stunde (arab.: Al-\u0120\u0101\u0161iya) ist der Tag des J\u00fcngsten Gerichts gemeint, mit dem alle Freuden des irdischen Lebens vergehen, als ob sie durch eine gewaltige &#8220;Bedeckung&#8221; verschwinden. Es handelt sich um einen Tag, an dem diese beschriebene Szene zu beobachten ist. (vgl. dazu 12:107). Es liegt auf der Hand, dass wir, die wir in dieser Welt leben, die Leiden und Qualen des Jenseits nicht voll begreifen k\u00f6nnen. Diese Beschreibungen werden gegeben, um unserem menschlichen Vorstellungsverm\u00f6gen das Gef\u00fchl des gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Schmerzes zu vermitteln, das aus einer Kombination besteht&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/88-sura-al-gaschiya-die-bedeckende-stunde\/\" rel=\"category tag\">(88) Sura Al-Gaschiya (Die bedeckende Stunde)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107984,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327\/revisions\/107984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}