{"id":97315,"date":"2021-04-11T04:38:43","date_gmt":"2021-04-11T04:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-9\/"},"modified":"2021-06-04T21:17:28","modified_gmt":"2021-06-04T21:17:28","slug":"koran-sure-87-vers-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-9\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 87, Vers 09"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
So ermahne, wo die Ermahnung n\u00fctzt! <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>87:9-13 – Das Gebot der Ermahnung gilt sowohl dem Propheten (a.s.s.) als auch jedem Muslim zu allen Orten und Zeiten nur dann, wo die Ermahnung n\u00fctzt. D.h. ohne Vergeudung von Kraft und Zeit und ohne Vernachl\u00e4ssigung der wesentlichen Aufgaben des Lebens, wie z.B. die Sorge um die Familie und die Erziehung des islamischen Nachwuchses. Die Muslime haben in dieser Hinsicht hierzulande Verluste erlitten, als die christlichen Kirchen und die Medien sie zum Dialog aufriefen. Da gingen die Muslime voller Begeisterung hin, um ihre Religion zu verteidigen. Das Thema, das jahrelang behandelt wurde, war “die Stellung der Frau im Islam” und dazu geh\u00f6rte die lustige Diskussion \u00fcber das “Kopftuch”. Als aber die Anstrengung erfolglos ausging, haben die Muslime entdeckt, dass ihre Familien und Kinder w\u00e4hrend der Zeit des Dialogs unbelehrt blieben. Dies ist hier eine Ermahnung an jeden, der sich ermahnen l\u00e4sst und gottesf\u00fcrchtig ist. Diejenigen, die die Ermahnung meiden sind jene Unseligen, denen die Strafe des gr\u00f6\u00dften H\u00f6llenfeuers zuteilwird, in dem sie in aller Ewigkeit weder sterben noch leben.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u0650\u0631\u06e1 \u0625\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: So ermahne, wo die Ermahnung n\u00fctzt! Erl\u00e4uterung:87:9-13 – Das Gebot der Ermahnung gilt sowohl dem Propheten (a.s.s.) als auch jedem Muslim zu allen Orten und Zeiten nur dann, wo die Ermahnung n\u00fctzt. D.h. ohne Vergeudung von Kraft und Zeit und ohne Vernachl\u00e4ssigung der wesentlichen Aufgaben des Lebens, wie z.B. die Sorge um die Familie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: So ermahne, wo die Ermahnung n\u00fctzt! Erl\u00e4uterung:87:9-13 – Das Gebot der Ermahnung gilt sowohl dem Propheten (a.s.s.) als auch jedem Muslim zu allen Orten und Zeiten nur dann, wo die Ermahnung n\u00fctzt. D.h. ohne Vergeudung von Kraft und Zeit und ohne Vernachl\u00e4ssigung der wesentlichen Aufgaben des Lebens, wie z.B. die Sorge um die Familie und die Erziehung des islamischen Nachwuchses. Die Muslime haben in dieser Hinsicht hierzulande Verluste erlitten, als die christlichen Kirchen und die Medien sie zum Dialog aufriefen. Da gingen die Muslime voller Begeisterung hin, um ihre Religion zu verteidigen. Das Thema, das jahrelang behandelt wurde, war…<\/p>\n","category_list":"(87) Sura Al-A\u2018la (Der Allerh\u00f6chste)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108000,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97315\/revisions\/108000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}