{"id":97314,"date":"2021-04-11T04:38:43","date_gmt":"2021-04-11T04:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-8\/"},"modified":"2021-06-04T21:17:25","modified_gmt":"2021-06-04T21:17:25","slug":"koran-sure-87-vers-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-8\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 87, Vers 08"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>87:8 – Der Weg des Islam ist einfach und leicht. Er beruht weder auf unerkl\u00e4rlichen Mysterien noch auf Selbstverleugnung, sondern auf gradlinigen, menschenw\u00fcrdigen Verhaltensweisen in \u00dcbereinstimmung mit der menschlichen Natur, wie All\u0101h (t) sie uns mitgegeben hat. \u2018\u0100\u2019i\u0161a (r) berichtete: \u201dWenn der Prophet (a.s.s.) vor der Wahl zwischen zwei erlaubten Dingen stand, dann entschied er sich stets f\u00fcr die leichtere davon.\u201c (Bu, Mu). Und wenn er mit seiner Familie zusammen war, war er der umg\u00e4nglichste Mensch, stets lieb, l\u00e4chelnd und angenehm scherzend. Untersucht man den Islam sorgf\u00e4ltig, so wird man finden, dass er f\u00fcr alle leicht zu befolgen ist und niemanden \u00fcberfordert. (\u00dcB) (vgl. dazu 92:5-10 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0646\u064f\u064a\u064e\u0633\u0651\u0650\u0631\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u06e1\u064a\u064f\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen. Erl\u00e4uterung:87:8 – Der Weg des Islam ist einfach und leicht. Er beruht weder auf unerkl\u00e4rlichen Mysterien noch auf Selbstverleugnung, sondern auf gradlinigen, menschenw\u00fcrdigen Verhaltensweisen in \u00dcbereinstimmung mit der menschlichen Natur, wie All\u0101h (t) sie uns mitgegeben hat. \u2018\u0100\u2019i\u0161a (r) berichtete: \u201dWenn der Prophet (a.s.s.) vor […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen. Erl\u00e4uterung:87:8 – Der Weg des Islam ist einfach und leicht. Er beruht weder auf unerkl\u00e4rlichen Mysterien noch auf Selbstverleugnung, sondern auf gradlinigen, menschenw\u00fcrdigen Verhaltensweisen in \u00dcbereinstimmung mit der menschlichen Natur, wie All\u0101h (t) sie uns mitgegeben hat. \u2018\u0100\u2019i\u0161a (r) berichtete: \u201dWenn der Prophet (a.s.s.) vor der Wahl zwischen zwei erlaubten Dingen stand, dann entschied er sich stets f\u00fcr die leichtere davon.\u201c (Bu, Mu). Und wenn er mit seiner Familie zusammen war, war er der umg\u00e4nglichste Mensch, stets lieb, l\u00e4chelnd und angenehm scherzend. Untersucht man den Islam sorgf\u00e4ltig, so wird man…<\/p>\n","category_list":"(87) Sura Al-A\u2018la (Der Allerh\u00f6chste)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107999,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97314\/revisions\/107999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}