{"id":97308,"date":"2021-04-11T04:38:43","date_gmt":"2021-04-11T04:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-2\/"},"modified":"2021-06-04T21:17:01","modified_gmt":"2021-06-04T21:17:01","slug":"koran-sure-87-vers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-87-vers-2\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 87, Vers 02"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
, Der erschaffen und geformt hat <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>87:2-5 – Derartige Sorge um Seine Gesch\u00f6pfe (vgl. oben 87:1 und die Anmerkung dazu) hat der Herr der Menschen Sich Selbst zur Aufgabe gemacht; denn Er will – nachdem Er alle Lebewesen erschaffen und geformt hat – Seine Gesch\u00f6pfe nicht im Stich lassen, weil ihre Vernachl\u00e4ssigung sich nicht mit Seiner Eigenschaft als Gn\u00e4dig und Barmherzig vereinbart. Und weil Er der Erschaffer ist, so kennt Er auch die Bed\u00fcrfnisse Seiner Gesch\u00f6pfe. Dazu geh\u00f6rt die Rechtleitung als Mittel zum Gl\u00fcck im Diesseits und im Jenseits. F\u00fcr Seine Gesch\u00f6pfe – u.a. Mensch und Tier – bringt Er die Weide als Nahrung hervor. Ist der Mensch undankbar, so ist All\u0101h imstande, diese gr\u00fcne sch\u00f6ne Weide zu versengter Spreu zu machen. (vgl. dazu 79:31).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u0649\u0670<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: , Der erschaffen und geformt hat Erl\u00e4uterung:87:2-5 – Derartige Sorge um Seine Gesch\u00f6pfe (vgl. oben 87:1 und die Anmerkung dazu) hat der Herr der Menschen Sich Selbst zur Aufgabe gemacht; denn Er will – nachdem Er alle Lebewesen erschaffen und geformt hat – Seine Gesch\u00f6pfe nicht im Stich lassen, weil ihre Vernachl\u00e4ssigung sich nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[220,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: , Der erschaffen und geformt hat Erl\u00e4uterung:87:2-5 – Derartige Sorge um Seine Gesch\u00f6pfe (vgl. oben 87:1 und die Anmerkung dazu) hat der Herr der Menschen Sich Selbst zur Aufgabe gemacht; denn Er will – nachdem Er alle Lebewesen erschaffen und geformt hat – Seine Gesch\u00f6pfe nicht im Stich lassen, weil ihre Vernachl\u00e4ssigung sich nicht mit Seiner Eigenschaft als Gn\u00e4dig und Barmherzig vereinbart. Und weil Er der Erschaffer ist, so kennt Er auch die Bed\u00fcrfnisse Seiner Gesch\u00f6pfe. Dazu geh\u00f6rt die Rechtleitung als Mittel zum Gl\u00fcck im Diesseits und im Jenseits. F\u00fcr Seine Gesch\u00f6pfe – u.a. Mensch und Tier – bringt…<\/p>\n","category_list":"(87) Sura Al-A\u2018la (Der Allerh\u00f6chste)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107993,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97308\/revisions\/107993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}