{"id":97236,"date":"2021-04-11T04:38:35","date_gmt":"2021-04-11T04:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-83-vers-30\/"},"modified":"2021-06-04T16:47:39","modified_gmt":"2021-06-04T16:47:39","slug":"koran-sure-83-vers-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-83-vers-30\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 83, Vers 30"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> ; und wenn sie an ihnen vor\u00fcbergingen, blinzelten sie einander zu <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>83:29-33 &#8211; Dies ist der Grund der Bestrafung in 83:29. Die Misset\u00e4ter lachen in vielf\u00e4ltiger Hinsicht die Rechtschaffenen aus. In der \u00d6ffentlichkeit zwinkern sie einander zu, wenn die Rechtschaffenen vor\u00fcbergehen und machen verletzende Bemerkungen. In ihren eigenen H\u00e4usern setzen sie sie herab durch Geschw\u00e4tz und leeres Gerede. Im Jenseits aber werden all diese Machenschaften und falschen Anschuldigungen in ihrem wahren Licht erscheinen. Die Aussage in diesem Versblock hat einen universalen Charakter zu allen Orten und Zeiten.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/083030.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ; und wenn sie an ihnen vor\u00fcbergingen, blinzelten sie einander zu Erl\u00e4uterung:83:29-33 &#8211; Dies ist der Grund der Bestrafung in 83:29. Die Misset\u00e4ter lachen in vielf\u00e4ltiger Hinsicht die Rechtschaffenen aus. In der \u00d6ffentlichkeit zwinkern sie einander zu, wenn die Rechtschaffenen vor\u00fcbergehen und machen verletzende Bemerkungen. In ihren eigenen H\u00e4usern setzen sie sie herab durch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[216,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: ; und wenn sie an ihnen vor\u00fcbergingen, blinzelten sie einander zu Erl\u00e4uterung:83:29-33 &#8211; Dies ist der Grund der Bestrafung in 83:29. Die Misset\u00e4ter lachen in vielf\u00e4ltiger Hinsicht die Rechtschaffenen aus. In der \u00d6ffentlichkeit zwinkern sie einander zu, wenn die Rechtschaffenen vor\u00fcbergehen und machen verletzende Bemerkungen. In ihren eigenen H\u00e4usern setzen sie sie herab durch Geschw\u00e4tz und leeres Gerede. Im Jenseits aber werden all diese Machenschaften und falschen Anschuldigungen in ihrem wahren Licht erscheinen. Die Aussage in diesem Versblock hat einen universalen Charakter zu allen Orten und Zeiten. Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/83-sura-al-mutaffifin-die-das-mas-verkurzenden\/\" rel=\"category tag\">(83) Sura Al-Mutaffifin (Die das Ma\u00df Verk\u00fcrzenden)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103427,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97236\/revisions\/103427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}