{"id":97138,"date":"2021-04-11T04:38:25","date_gmt":"2021-04-11T04:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-80-vers-22\/"},"modified":"2021-06-04T16:48:50","modified_gmt":"2021-06-04T16:48:50","slug":"koran-sure-80-vers-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-80-vers-22\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 80, Vers 22"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>80:21-23 &#8211; Wir Menschen halten es f\u00fcr zu schade, wenn ein sch\u00f6nes Werk vernichtet wird. H\u00e4ngen die Malereien von ber\u00fchmten K\u00fcnstlern mit ihrem unbezahlbaren Wert nicht in Museen, bewacht und mit Millionen von Geldsummen versichert? Das Gesch\u00f6pf Mensch mit seinen wunderbaren F\u00e4higkeiten und mit seiner sch\u00f6nen Gestalt w\u00e4re eigentlich zu schade, um zu sterben und unter die Erde gebracht zu werden. Bei All\u0101h aber sieht diese Sache ganz anderes aus: Er l\u00e4sst den Menschen sterben, ins Grab bringen, und am Tage der Auferstehung bringt Er ihn &#8211; wie er war &#8211; als Ganzes heraus. Hier dann steht er wieder vor seinem Herrn, um zu rechtfertigen, warum er in seinem irdischen Leben die Gebote seines Herrn nicht befolgt hatte.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f\u06e5<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/080022.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder. Erl\u00e4uterung:80:21-23 &#8211; Wir Menschen halten es f\u00fcr zu schade, wenn ein sch\u00f6nes Werk vernichtet wird. H\u00e4ngen die Malereien von ber\u00fchmten K\u00fcnstlern mit ihrem unbezahlbaren Wert nicht in Museen, bewacht und mit Millionen von Geldsummen versichert? Das Gesch\u00f6pf Mensch mit seinen wunderbaren F\u00e4higkeiten und mit seiner sch\u00f6nen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[213,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder. Erl\u00e4uterung:80:21-23 &#8211; Wir Menschen halten es f\u00fcr zu schade, wenn ein sch\u00f6nes Werk vernichtet wird. H\u00e4ngen die Malereien von ber\u00fchmten K\u00fcnstlern mit ihrem unbezahlbaren Wert nicht in Museen, bewacht und mit Millionen von Geldsummen versichert? Das Gesch\u00f6pf Mensch mit seinen wunderbaren F\u00e4higkeiten und mit seiner sch\u00f6nen Gestalt w\u00e4re eigentlich zu schade, um zu sterben und unter die Erde gebracht zu werden. Bei All\u0101h aber sieht diese Sache ganz anderes aus: Er l\u00e4sst den Menschen sterben, ins Grab bringen, und am Tage der Auferstehung bringt Er ihn &#8211; wie er war &#8211;&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/80-sura-abasa-er-runzelte-die-stirn\/\" rel=\"category tag\">(80) Sura \u2018Abasa (Er runzelte die Stirn)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97138"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103328,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97138\/revisions\/103328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}