{"id":97116,"date":"2021-04-11T04:38:23","date_gmt":"2021-04-11T04:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-79-vers-46\/"},"modified":"2021-06-04T16:49:15","modified_gmt":"2021-06-04T16:49:15","slug":"koran-sure-79-vers-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-79-vers-46\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 79, Vers 46"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
An jenem Tage, an dem sie sie schauen, werden sie meinen, sie h\u00e4tten nicht l\u00e4nger geweilt als einen Abend oder den Morgen darauf. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>79:46 – Zum Schluss dieser sch\u00f6nen Sura wird uns eine Szene aus der Endzeit vor Augen gestellt, n\u00e4mlich die Auferstehung aus dem Tod, die dem Aufstehen nach dem Schlaf \u00e4hnelt. Denn im Schlaf sp\u00fcren wir nicht, wie die Zeit schnell vergeht. Gepriesen sei der Herr aller Welten. (vgl. dazu 2:259; 17:52; 18:19; 20:103-104; 23:112-113; 30:55).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062b\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0636\u064f\u062d\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: An jenem Tage, an dem sie sie schauen, werden sie meinen, sie h\u00e4tten nicht l\u00e4nger geweilt als einen Abend oder den Morgen darauf. Erl\u00e4uterung:79:46 – Zum Schluss dieser sch\u00f6nen Sura wird uns eine Szene aus der Endzeit vor Augen gestellt, n\u00e4mlich die Auferstehung aus dem Tod, die dem Aufstehen nach dem Schlaf \u00e4hnelt. Denn […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[212,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: An jenem Tage, an dem sie sie schauen, werden sie meinen, sie h\u00e4tten nicht l\u00e4nger geweilt als einen Abend oder den Morgen darauf. Erl\u00e4uterung:79:46 – Zum Schluss dieser sch\u00f6nen Sura wird uns eine Szene aus der Endzeit vor Augen gestellt, n\u00e4mlich die Auferstehung aus dem Tod, die dem Aufstehen nach dem Schlaf \u00e4hnelt. Denn im Schlaf sp\u00fcren wir nicht, wie die Zeit schnell vergeht. Gepriesen sei der Herr aller Welten. (vgl. dazu 2:259; 17:52; 18:19; 20:103-104; 23:112-113; 30:55). Arabischer Originaltext:\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u062b\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0636\u064f\u062d\u064e\u0649\u0670\u0647\u064e\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"(79) Sura An-Nazi\u2018at (Die Entrei\u00dfenden)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103233,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97116\/revisions\/103233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}