{"id":97041,"date":"2021-04-11T04:38:18","date_gmt":"2021-04-11T04:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-78-vers-11\/"},"modified":"2021-06-04T16:49:37","modified_gmt":"2021-06-04T16:49:37","slug":"koran-sure-78-vers-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-78-vers-11\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 78, Vers 11"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
und den Tag zum Erwerb des Unterhalts <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>78:10-16 – Die Dunkelheit der Nacht ist wie eine H\u00fclle, ein Gewand. So wie uns ein Gewand vor K\u00e4lte und Hitze sch\u00fctzt, so gew\u00e4hrt uns diese H\u00fclle Erholung von den Anforderungen der materiellen Welt und den erm\u00fcdenden Aktivit\u00e4ten und unseren inneren Anstrengungen. Die Ruhe im Schlaf (in Vers 9) wird erg\u00e4nzt durch die H\u00fclle der Nacht, die All\u0101h (t) uns zuteilwerden l\u00e4sst. (\u00dcB). All\u0101h (t) hat aber auch den Tag zur Regsamkeit gemacht, d.h. zum Erwerb des Lebensunterhalts. Diese unsere kleine Erde ist umringt von starken Bauten der Himmelsgew\u00f6lbe, die gegen Absturz abgesichert sind. Darin befindet sich die hellbrennende Sonne als Leuchte. Zu unserer Versorgung auf Erden sendet unser Sch\u00f6pfer aus den Regenwolken Wasser in Str\u00f6men hernieder, um die tote Erde zu beleben und Korn und Kraut hervorzubringen sowie \u00fcppige G\u00e4rten. Wenn wir hier die Gnaden All\u0101hs aufzuz\u00e4hlen versuchen, so werden wir diese nicht bis Ende ausz\u00e4hlen. (vgl. dazu 2:29).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0627\u0634\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: und den Tag zum Erwerb des Unterhalts Erl\u00e4uterung:78:10-16 – Die Dunkelheit der Nacht ist wie eine H\u00fclle, ein Gewand. So wie uns ein Gewand vor K\u00e4lte und Hitze sch\u00fctzt, so gew\u00e4hrt uns diese H\u00fclle Erholung von den Anforderungen der materiellen Welt und den erm\u00fcdenden Aktivit\u00e4ten und unseren inneren Anstrengungen. Die Ruhe im Schlaf (in […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[211,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: und den Tag zum Erwerb des Unterhalts Erl\u00e4uterung:78:10-16 – Die Dunkelheit der Nacht ist wie eine H\u00fclle, ein Gewand. So wie uns ein Gewand vor K\u00e4lte und Hitze sch\u00fctzt, so gew\u00e4hrt uns diese H\u00fclle Erholung von den Anforderungen der materiellen Welt und den erm\u00fcdenden Aktivit\u00e4ten und unseren inneren Anstrengungen. Die Ruhe im Schlaf (in Vers 9) wird erg\u00e4nzt durch die H\u00fclle der Nacht, die All\u0101h (t) uns zuteilwerden l\u00e4sst. (\u00dcB). All\u0101h (t) hat aber auch den Tag zur Regsamkeit gemacht, d.h. zum Erwerb des Lebensunterhalts. Diese unsere kleine Erde ist umringt von starken Bauten der Himmelsgew\u00f6lbe, die gegen Absturz…<\/p>\n","category_list":"(78) Sura An-Naba\u2019 (Die Ank\u00fcndigung)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103155,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97041\/revisions\/103155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}