{"id":96981,"date":"2021-04-11T04:38:12","date_gmt":"2021-04-11T04:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-77-vers-1\/"},"modified":"2021-06-05T11:17:20","modified_gmt":"2021-06-05T11:17:20","slug":"koran-sure-77-vers-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-77-vers-1\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 77, Vers 01"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Bei den Windst\u00f6\u00dfen, die einander folgen <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>77:1- &#8211; Diese Sura ist zwar schwierig zu \u00fcbersetzen, aber leicht zu verstehen (\u00dcB). Hier ist die Rede von einem Naturph\u00e4nomen in der Sch\u00f6pfung All\u0101hs, das f\u00fcr das irdische Leben gro\u00dfe Bedeutung hat. All\u0101h schw\u00f6rt bei den Windst\u00f6\u00dfen, die Er erschaffen hat und nach denen diese Sura genannt ist. Diese Art von Schwur steht Ihm allein zu; denn wir Menschen d\u00fcrfen nur &#8220;bei All\u0101h&#8221; schw\u00f6ren. (vgl. dazu 15:22; 30:48; 51:41-42)<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0639\u064f\u0631\u06e1\u0641\u0657\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/077001.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Bei den Windst\u00f6\u00dfen, die einander folgen Erl\u00e4uterung:77:1- &#8211; Diese Sura ist zwar schwierig zu \u00fcbersetzen, aber leicht zu verstehen (\u00dcB). Hier ist die Rede von einem Naturph\u00e4nomen in der Sch\u00f6pfung All\u0101hs, das f\u00fcr das irdische Leben gro\u00dfe Bedeutung hat. All\u0101h schw\u00f6rt bei den Windst\u00f6\u00dfen, die Er erschaffen hat und nach denen diese Sura genannt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[210,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Bei den Windst\u00f6\u00dfen, die einander folgen Erl\u00e4uterung:77:1- &#8211; Diese Sura ist zwar schwierig zu \u00fcbersetzen, aber leicht zu verstehen (\u00dcB). Hier ist die Rede von einem Naturph\u00e4nomen in der Sch\u00f6pfung All\u0101hs, das f\u00fcr das irdische Leben gro\u00dfe Bedeutung hat. All\u0101h schw\u00f6rt bei den Windst\u00f6\u00dfen, die Er erschaffen hat und nach denen diese Sura genannt ist. Diese Art von Schwur steht Ihm allein zu; denn wir Menschen d\u00fcrfen nur &#8220;bei All\u0101h&#8221; schw\u00f6ren. (vgl. dazu 15:22; 30:48; 51:41-42) Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0631\u06e1\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0639\u064f\u0631\u06e1\u0641\u0657\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/77-sura-al-mursalat-die-windstose\/\" rel=\"category tag\">(77) Sura Al-Mursalat (Die Windst\u00f6\u00dfe)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96981"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108082,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96981\/revisions\/108082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}