{"id":96850,"date":"2021-04-11T04:37:58","date_gmt":"2021-04-11T04:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-73-vers-17\/"},"modified":"2021-06-04T16:52:39","modified_gmt":"2021-06-04T16:52:39","slug":"koran-sure-73-vers-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-73-vers-17\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 73, Vers 17"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wie wollt ihr euch, wenn ihr ungl\u00e4ubig seid, wohl vor einem Tag sch\u00fctzen, der Kinder zu Greisen macht?  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>73:17 &#8211; Der Tag des Weltuntergangs (vgl. oben 73:14) wird f\u00fcr die Menschen durch seine Heftigkeit so unertr\u00e4glich, dass sogar die verspielten Kinder, die in der Regel keine Schuldgef\u00fchle haben und oft die Ernsthaftigkeit der Dinge nicht wahrnehmen, graue Haare bekommen und wie Greise aussehen werden (vgl. dazu 82:1).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u064e \u0634\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/073017.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wie wollt ihr euch, wenn ihr ungl\u00e4ubig seid, wohl vor einem Tag sch\u00fctzen, der Kinder zu Greisen macht? Erl\u00e4uterung:73:17 &#8211; Der Tag des Weltuntergangs (vgl. oben 73:14) wird f\u00fcr die Menschen durch seine Heftigkeit so unertr\u00e4glich, dass sogar die verspielten Kinder, die in der Regel keine Schuldgef\u00fchle haben und oft die Ernsthaftigkeit der Dinge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[206,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wie wollt ihr euch, wenn ihr ungl\u00e4ubig seid, wohl vor einem Tag sch\u00fctzen, der Kinder zu Greisen macht? Erl\u00e4uterung:73:17 &#8211; Der Tag des Weltuntergangs (vgl. oben 73:14) wird f\u00fcr die Menschen durch seine Heftigkeit so unertr\u00e4glich, dass sogar die verspielten Kinder, die in der Regel keine Schuldgef\u00fchle haben und oft die Ernsthaftigkeit der Dinge nicht wahrnehmen, graue Haare bekommen und wie Greise aussehen werden (vgl. dazu 82:1). Arabischer Originaltext:\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0648\u0650\u0644\u06e1\u062f\u064e\u0670\u0646\u064e \u0634\u0650\u064a\u0628\u064b\u0627 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/73-sura-al-muzzammil-der-verhullte\/\" rel=\"category tag\">(73) Sura Al-Muzzammil (Der Verh\u00fcllte)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102964,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96850\/revisions\/102964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}