{"id":96672,"date":"2021-04-11T04:37:39","date_gmt":"2021-04-11T04:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-68-vers-43\/"},"modified":"2021-06-04T16:54:17","modified_gmt":"2021-06-04T16:54:17","slug":"koran-sure-68-vers-43","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-68-vers-43\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 68, Vers 43"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, Schande wird sie bedecken; denn sie waren aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, damals als sie wohlbehalten waren. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>68:42-43 – Mehr als anderthalb Milliarde Muslime auf dieser Erde werfen sich vor All\u0101h anbetend nieder. Wieviele Menschen lehnen dies ab? Selbst die Christen, die sich als “gl\u00e4ubig” bezeichnen, sitzen auf B\u00e4nken und St\u00fchlen in ihren Kirchen und lassen das Niederwerfen sein f\u00fcr eine kleine Zahl von Novicen bei ihrer Einweihung f\u00fcr das Priesteramt. Also die Mehrheit von ihnen lehnt die anbetende Niederwerfung vor dem Erhabenen Sch\u00f6pfer ab. Hier erfolgt der Tadel f\u00fcr diese bedauerliche Entwicklung und die Androhung der Strafe.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u062e\u064e\u0670\u0634\u0650\u0639\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0628\u06e1\u0635\u064e\u0670\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0631\u06e1\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u065e\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, Schande wird sie bedecken; denn sie waren aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, damals als sie wohlbehalten waren. Erl\u00e4uterung:68:42-43 – Mehr als anderthalb Milliarde Muslime auf dieser Erde werfen sich vor All\u0101h anbetend nieder. Wieviele Menschen lehnen dies ab? Selbst die Christen, die sich als “gl\u00e4ubig” bezeichnen, sitzen auf B\u00e4nken […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[201,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, Schande wird sie bedecken; denn sie waren aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, damals als sie wohlbehalten waren. Erl\u00e4uterung:68:42-43 – Mehr als anderthalb Milliarde Muslime auf dieser Erde werfen sich vor All\u0101h anbetend nieder. Wieviele Menschen lehnen dies ab? Selbst die Christen, die sich als “gl\u00e4ubig” bezeichnen, sitzen auf B\u00e4nken und St\u00fchlen in ihren Kirchen und lassen das Niederwerfen sein f\u00fcr eine kleine Zahl von Novicen bei ihrer Einweihung f\u00fcr das Priesteramt. Also die Mehrheit von ihnen lehnt die anbetende Niederwerfung vor dem Erhabenen Sch\u00f6pfer ab. Hier erfolgt der Tadel f\u00fcr diese bedauerliche Entwicklung und…<\/p>\n","category_list":"(68) Sura Al-Qalam (Das Schreibrohr)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102583,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96672\/revisions\/102583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}