{"id":96608,"date":"2021-04-11T04:37:34","date_gmt":"2021-04-11T04:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-67-vers-9\/"},"modified":"2021-06-05T11:25:25","modified_gmt":"2021-06-05T11:25:25","slug":"koran-sure-67-vers-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-67-vers-9\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 67, Vers 09"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sie werden sagen: \u201dDoch, sicherlich, es kam ein Warner zu uns, aber wir leugneten es und sagten: \u00bbAllah hat nichts herabgesandt; ihr befindet euch blo\u00df in einem gro\u00dfen Irrtum.\u00ab\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>67:6-11 – H\u00e4tten wir nur zugeh\u00f6rt wie Leute, die die Wahrheit erstreben, oder wenn wir sie verstanden h\u00e4tten wie Leute, die Betrachtungen anstellen. All\u0101h (t) hat hier das H\u00f6ren mit der Vernunft verbunden, weil das, worum es bei dem g\u00f6ttlichen Auftrag an den Menschen geht, auf den Beweisen durch das H\u00f6ren und durch die Vernunft beruht. (Zam, G\u00e4t) (vgl. dazu 2:27; 11:40, 106; 36:30).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \u0641\u064e\u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u0656 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sie werden sagen: \u201dDoch, sicherlich, es kam ein Warner zu uns, aber wir leugneten es und sagten: \u00bbAllah hat nichts herabgesandt; ihr befindet euch blo\u00df in einem gro\u00dfen Irrtum.\u00ab\u201c Erl\u00e4uterung:67:6-11 – H\u00e4tten wir nur zugeh\u00f6rt wie Leute, die die Wahrheit erstreben, oder wenn wir sie verstanden h\u00e4tten wie Leute, die Betrachtungen anstellen. All\u0101h (t) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[200,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sie werden sagen: \u201dDoch, sicherlich, es kam ein Warner zu uns, aber wir leugneten es und sagten: \u00bbAllah hat nichts herabgesandt; ihr befindet euch blo\u00df in einem gro\u00dfen Irrtum.\u00ab\u201c Erl\u00e4uterung:67:6-11 – H\u00e4tten wir nur zugeh\u00f6rt wie Leute, die die Wahrheit erstreben, oder wenn wir sie verstanden h\u00e4tten wie Leute, die Betrachtungen anstellen. All\u0101h (t) hat hier das H\u00f6ren mit der Vernunft verbunden, weil das, worum es bei dem g\u00f6ttlichen Auftrag an den Menschen geht, auf den Beweisen durch das H\u00f6ren und durch die Vernunft beruht. (Zam, G\u00e4t) (vgl. dazu 2:27; 11:40, 106; 36:30). Arabischer Originaltext:\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e…<\/p>\n","category_list":"(67) Sura Al-Mulk (Die Herrschaft)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108180,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96608\/revisions\/108180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}