{"id":96597,"date":"2021-04-11T04:37:32","date_gmt":"2021-04-11T04:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-66-vers-10\/"},"modified":"2021-06-04T16:55:00","modified_gmt":"2021-06-04T16:55:00","slug":"koran-sure-66-vers-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-66-vers-10\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 66, Vers 10"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Allah legt denen, die ungl\u00e4ubig sind, das Beispiel von Noahs Frau und von Lots Frau vor: Diese waren unter zwei Unserer rechtschaffenen Diener, doch sie handelten untreu an ihnen. Darum n\u00fctzten sie ihnen nichts gegen Allah, und es wurde gesprochen: \u201dGeht ihr beide ins Feuer ein, zusammen mit denen, die eingehen!\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>66:10 – Nachdem All\u0101h (t) im Qur\u2019\u0101n \u00fcber die Frauen des Propheten (a.s.s.) und von Warnung an die M\u00e4nner, dass sie sich selbst und die Ihren vor dem H\u00f6llenfeuer retten sollen, gesprochen hat, gibt Er hier das Beispiel von zwei Frauen, die durch ihre Bindung zu zwei Propheten nicht von der Strafe des H\u00f6llenfeuers verschont geblieben sind. Denn vor All\u0101h (t) gilt die pers\u00f6nliche Verantwortlichkeit, und keine Seele kann die Verdienste einer anderen beanspruchen. Selbst die Frauen des Propheten k\u00f6nnen das gleiche Schicksal erleiden, wenn sie sich nicht zu ihrem eigenen Heil beitragen. (vgl. 7:83; 11:36-48, 80-81; 15:67-72; 26:165-175; 27:54-58 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u0657\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e \u0646\u064f\u0648\u062d\u0656 \u0648\u064e\u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e \u0644\u064f\u0648\u0637\u0656\u06d6 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u064e \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0641\u064e\u062e\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u063a\u06e1\u0646\u0650\u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u200d\u0654\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064e\u0670\u062e\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Allah legt denen, die ungl\u00e4ubig sind, das Beispiel von Noahs Frau und von Lots Frau vor: Diese waren unter zwei Unserer rechtschaffenen Diener, doch sie handelten untreu an ihnen. Darum n\u00fctzten sie ihnen nichts gegen Allah, und es wurde gesprochen: \u201dGeht ihr beide ins Feuer ein, zusammen mit denen, die eingehen!\u201c Erl\u00e4uterung:66:10 – Nachdem […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[199,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Allah legt denen, die ungl\u00e4ubig sind, das Beispiel von Noahs Frau und von Lots Frau vor: Diese waren unter zwei Unserer rechtschaffenen Diener, doch sie handelten untreu an ihnen. Darum n\u00fctzten sie ihnen nichts gegen Allah, und es wurde gesprochen: \u201dGeht ihr beide ins Feuer ein, zusammen mit denen, die eingehen!\u201c Erl\u00e4uterung:66:10 – Nachdem All\u0101h (t) im Qur\u2019\u0101n \u00fcber die Frauen des Propheten (a.s.s.) und von Warnung an die M\u00e4nner, dass sie sich selbst und die Ihren vor dem H\u00f6llenfeuer retten sollen, gesprochen hat, gibt Er hier das Beispiel von zwei Frauen, die durch ihre Bindung zu zwei Propheten…<\/p>\n","category_list":"(66) Sura At-Tahrim (Das Verbot)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102505,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96597\/revisions\/102505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}