{"id":96586,"date":"2021-04-11T04:37:32","date_gmt":"2021-04-11T04:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-65-vers-11\/"},"modified":"2021-06-04T16:55:17","modified_gmt":"2021-06-04T16:55:17","slug":"koran-sure-65-vers-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-65-vers-11\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 65, Vers 11"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
, einen Gesandten, der euch die deutlichen Verse Allahs verliest, auf dass er jene, die glauben und gute Werke tun, aus den Finsternissen ans Licht f\u00fchre. Und den, der an Allah glaubt und recht handelt, wird Er in G\u00e4rten f\u00fchren, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, worin auf ewig verweilen wird. Allah hat ihm wahrlich eine treffliche Versorgung gew\u00e4hrt. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>65:11 – Die F\u00fchrung aus den Finsternissen ans Licht ist nur durch die Befolgung der Gebote des Qur\u2019\u0101n m\u00f6glich (vgl. dazu 24:40). Demnach sind die Muslime verpflichtet, danach zu leben und dem Gesetz entsprechend zu handeln; denn der Muslim ist – gem\u00e4\u00df einer Aussage des Propheten (a.s.s.) – “ein schreitender Qur\u2019\u0101n auf Erden.” \u2018\u0100\u2019i\u0161a, Gattin des Propheten, wurde einmal nach dem Charakter ihres Mannes gefragt, und sie sagte – ihn mit wenigen Worten beschreibend: \u201dSein Charakter ist der Qur\u2019\u0101n.\u201c (vgl. ferner 2:257).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0657\u0627 \u064a\u064e\u062a\u06e1\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u0644\u0650\u062d\u0657\u0627 \u064a\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u06e1\u0647\u064f \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0670\u062a\u0656 \u062a\u064e\u062c\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0657\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u064b\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: , einen Gesandten, der euch die deutlichen Verse Allahs verliest, auf dass er jene, die glauben und gute Werke tun, aus den Finsternissen ans Licht f\u00fchre. Und den, der an Allah glaubt und recht handelt, wird Er in G\u00e4rten f\u00fchren, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, worin auf ewig verweilen wird. Allah hat ihm wahrlich eine […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[198,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: , einen Gesandten, der euch die deutlichen Verse Allahs verliest, auf dass er jene, die glauben und gute Werke tun, aus den Finsternissen ans Licht f\u00fchre. Und den, der an Allah glaubt und recht handelt, wird Er in G\u00e4rten f\u00fchren, durch die B\u00e4che flie\u00dfen, worin auf ewig verweilen wird. Allah hat ihm wahrlich eine treffliche Versorgung gew\u00e4hrt. Erl\u00e4uterung:65:11 – Die F\u00fchrung aus den Finsternissen ans Licht ist nur durch die Befolgung der Gebote des Qur\u2019\u0101n m\u00f6glich (vgl. dazu 24:40). Demnach sind die Muslime verpflichtet, danach zu leben und dem Gesetz entsprechend zu handeln; denn der Muslim ist – gem\u00e4\u00df…<\/p>\n","category_list":"(65) Sura At-Talaq (Die Scheidung)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102494,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96586\/revisions\/102494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}