{"id":96558,"date":"2021-04-11T04:37:28","date_gmt":"2021-04-11T04:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-64-vers-1\/"},"modified":"2021-06-05T11:26:47","modified_gmt":"2021-06-05T11:26:47","slug":"koran-sure-64-vers-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-64-vers-1\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 64, Vers 01"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Es preist Allah, was in den Himmeln und auf der Erde ist; Sein ist das K\u00f6nigreich und Sein ist das Lob, und Er hat Macht \u00fcber alle Dinge.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>64:1-2 &#8211; Alle Dinge in der Sch\u00f6pfung preisen die Herrlichkeit ihres Herrn. (vgl. dazu 62:1) Nur der Mensch stellt hier eine Ausnahme, weil er durch seine erschaffene Natur die Willensfreiheit und die freie Entscheidung hat. Und gerade diese seine Eigenschaft unterscheidet ihn von anderen Gesch\u00f6pfen All\u0101hs. Dadurch sind beide entstanden, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die nicht glauben (vgl. dazu 7:172).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/064001.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Es preist Allah, was in den Himmeln und auf der Erde ist; Sein ist das K\u00f6nigreich und Sein ist das Lob, und Er hat Macht \u00fcber alle Dinge. Erl\u00e4uterung:64:1-2 &#8211; Alle Dinge in der Sch\u00f6pfung preisen die Herrlichkeit ihres Herrn. (vgl. dazu 62:1) Nur der Mensch stellt hier eine Ausnahme, weil er durch seine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[197,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Es preist Allah, was in den Himmeln und auf der Erde ist; Sein ist das K\u00f6nigreich und Sein ist das Lob, und Er hat Macht \u00fcber alle Dinge. Erl\u00e4uterung:64:1-2 &#8211; Alle Dinge in der Sch\u00f6pfung preisen die Herrlichkeit ihres Herrn. (vgl. dazu 62:1) Nur der Mensch stellt hier eine Ausnahme, weil er durch seine erschaffene Natur die Willensfreiheit und die freie Entscheidung hat. Und gerade diese seine Eigenschaft unterscheidet ihn von anderen Gesch\u00f6pfen All\u0101hs. Dadurch sind beide entstanden, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die nicht glauben (vgl. dazu 7:172). Arabischer Originaltext:\u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06d6 \u0644\u064e\u0647\u064f&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/64-sura-at-tagabun-der-verlorene-gewinn\/\" rel=\"category tag\">(64) Sura At-Tagabun (Der verlorene Gewinn)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96558"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108199,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96558\/revisions\/108199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}