{"id":96553,"date":"2021-04-11T04:37:28","date_gmt":"2021-04-11T04:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-63-vers-7\/"},"modified":"2021-06-05T11:27:37","modified_gmt":"2021-06-05T11:27:37","slug":"koran-sure-63-vers-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-63-vers-7\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 63, Vers 07"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sie sind es, die sagen: \u201dSpendet nicht f\u00fcr die, die mit dem Gesandten Allahs sind, bis sie verlassen\u201c, w\u00e4hrend doch die Sch\u00e4tze der Himmel und der Erde Allahs sind; allein die Heuchler verstehen nichts. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>63:7 – Die Auswanderer aus Makka (Al-Muh\u0101\u01e7ir\u016bn), die dem Propheten ins Exil nach Al-Mad\u012bna gefolgt waren, wurden von den Al-An\u1e63\u0101r empfangen und hilfsbereit aufgenommen. Dies gefiel den Heuchlern in Al-Mad\u012bna nicht. \u2018Abdull\u0101h Ibn Ubaiyy Ibn Sal\u016bl, der F\u00fchrer der Heuchler in Al-Mad\u012bna, trug es dem Propheten nach, dass er an seiner Stelle zum F\u00fchrer von Al-Mad\u012bna geworden war. Da die politische St\u00e4rke des Propheten nur auf den makkanischen Muslimen begr\u00fcndet war, die ihm nach Al-Mad\u012bna gefolgt waren, versuchte Ibn Ubaiyy, seine eigenen Landsleute zu \u00fcberreden, ihre materielle Unterst\u00fctzung einzustellen und damit die Al-Muh\u0101\u01e7ir\u016bn zum Verlassen der Stadt zu zwingen, da sie sehr arm waren. Wenn diese Strategie erfolgreich gewesen w\u00e4re, dann w\u00e4re die Position des Propheten sehr geschw\u00e4cht worden. Dieser Vorschlag wurde selbstverst\u00e4ndlich von den Al-An\u1e63\u0101r abgelehnt. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0646\u0641\u064e\u0636\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0646\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sie sind es, die sagen: \u201dSpendet nicht f\u00fcr die, die mit dem Gesandten Allahs sind, bis sie verlassen\u201c, w\u00e4hrend doch die Sch\u00e4tze der Himmel und der Erde Allahs sind; allein die Heuchler verstehen nichts. Erl\u00e4uterung:63:7 – Die Auswanderer aus Makka (Al-Muh\u0101\u01e7ir\u016bn), die dem Propheten ins Exil nach Al-Mad\u012bna gefolgt waren, wurden von den Al-An\u1e63\u0101r […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[196,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sie sind es, die sagen: \u201dSpendet nicht f\u00fcr die, die mit dem Gesandten Allahs sind, bis sie verlassen\u201c, w\u00e4hrend doch die Sch\u00e4tze der Himmel und der Erde Allahs sind; allein die Heuchler verstehen nichts. Erl\u00e4uterung:63:7 – Die Auswanderer aus Makka (Al-Muh\u0101\u01e7ir\u016bn), die dem Propheten ins Exil nach Al-Mad\u012bna gefolgt waren, wurden von den Al-An\u1e63\u0101r empfangen und hilfsbereit aufgenommen. Dies gefiel den Heuchlern in Al-Mad\u012bna nicht. \u2018Abdull\u0101h Ibn Ubaiyy Ibn Sal\u016bl, der F\u00fchrer der Heuchler in Al-Mad\u012bna, trug es dem Propheten nach, dass er an seiner Stelle zum F\u00fchrer von Al-Mad\u012bna geworden war. Da die politische St\u00e4rke des Propheten nur…<\/p>\n","category_list":"(63) Sura Al-Munafiqun (Die Heuchler)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96553"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108214,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96553\/revisions\/108214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}