{"id":96548,"date":"2021-04-11T04:37:28","date_gmt":"2021-04-11T04:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-63-vers-2\/"},"modified":"2021-06-05T11:27:24","modified_gmt":"2021-06-05T11:27:24","slug":"koran-sure-63-vers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-63-vers-2\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 63, Vers 02"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sie haben ihre Eide lediglich zu ihrem Schutz vorgebracht; so wenden sie vom Weg Allahs ab. Schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>63:2-3 – Die Heuchler benutzen ihre Schw\u00fcre, um ihr Leben und ihren Wohlstand zu sichern. (vgl. dazu 58:16). Diese Menschen waren nicht deswegen Heuchler geworden, weil All\u0101h (t) ihre Herzen versiegelt hat, so dass der Glaube nicht in sie eindringen konnte und sie damit zur Heuchelei gezwungen waren, sondern ihre Herzen wurden erst dann versiegelt, als sie sich innerlich entschlossen haben, im Unglauben zu verharren, w\u00e4hrend sie \u00e4u\u00dferlich ihren Glauben kundtaten. (\u00dcB) (vgl. dazu 2:7).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062c\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0641\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sie haben ihre Eide lediglich zu ihrem Schutz vorgebracht; so wenden sie vom Weg Allahs ab. Schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen. Erl\u00e4uterung:63:2-3 – Die Heuchler benutzen ihre Schw\u00fcre, um ihr Leben und ihren Wohlstand zu sichern. (vgl. dazu 58:16). Diese Menschen waren nicht deswegen Heuchler geworden, weil All\u0101h (t) ihre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[196,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sie haben ihre Eide lediglich zu ihrem Schutz vorgebracht; so wenden sie vom Weg Allahs ab. Schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen. Erl\u00e4uterung:63:2-3 – Die Heuchler benutzen ihre Schw\u00fcre, um ihr Leben und ihren Wohlstand zu sichern. (vgl. dazu 58:16). Diese Menschen waren nicht deswegen Heuchler geworden, weil All\u0101h (t) ihre Herzen versiegelt hat, so dass der Glaube nicht in sie eindringen konnte und sie damit zur Heuchelei gezwungen waren, sondern ihre Herzen wurden erst dann versiegelt, als sie sich innerlich entschlossen haben, im Unglauben zu verharren, w\u00e4hrend sie \u00e4u\u00dferlich ihren Glauben kundtaten. (\u00dcB) (vgl. dazu…<\/p>\n","category_list":"(63) Sura Al-Munafiqun (Die Heuchler)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108209,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96548\/revisions\/108209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}