{"id":96546,"date":"2021-04-11T04:37:28","date_gmt":"2021-04-11T04:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-62-vers-11\/"},"modified":"2021-06-04T16:56:09","modified_gmt":"2021-06-04T16:56:09","slug":"koran-sure-62-vers-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-62-vers-11\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 62, Vers 11"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Doch wenn sie eine Handelsware oder ein Spiel sehen, dann brechen sie sogleich dazu auf und lassen dich stehen. Sprich: \u201dWas bei Allah ist, das ist besser als Spiel und Handelsware, und Allah ist der beste Versorger.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>62:11 – Am Ende dieser lehrreichen Sura f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen erw\u00e4hnt der Qur\u2019\u0101n ein Beispiel aus der Zeit des Propheten (a.s.s.). Al-Qar\u1e0d\u0101wyy berichtet in seinem Buch “Al-\u1e24al\u0101l wal-\u1e24ar\u0101m fil- Islam” (Erlaubtes und Verbotenes im Islam): W\u00e4hrend der Prophet, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, eine Ansprache hielt, traf die Nachricht von der Ankunft einer Karawane mit Handelsg\u00fctern ein. Die Leute eilten davon und lie\u00dfen den Propheten, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, zur\u00fcck, so dass All\u0101h sie mit diesem Vers ermahnte.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u062a\u0650\u062c\u064e\u0670\u0631\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064b\u0627 \u0671\u0646\u0641\u064e\u0636\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0643\u064e \u0642\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0645\u0657\u0627\u06da \u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u06e1\u0648\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u062a\u0651\u0650\u062c\u064e\u0670\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0670\u0632\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Doch wenn sie eine Handelsware oder ein Spiel sehen, dann brechen sie sogleich dazu auf und lassen dich stehen. Sprich: \u201dWas bei Allah ist, das ist besser als Spiel und Handelsware, und Allah ist der beste Versorger.\u201c Erl\u00e4uterung:62:11 – Am Ende dieser lehrreichen Sura f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen erw\u00e4hnt der Qur\u2019\u0101n ein Beispiel aus der […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[195,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Doch wenn sie eine Handelsware oder ein Spiel sehen, dann brechen sie sogleich dazu auf und lassen dich stehen. Sprich: \u201dWas bei Allah ist, das ist besser als Spiel und Handelsware, und Allah ist der beste Versorger.\u201c Erl\u00e4uterung:62:11 – Am Ende dieser lehrreichen Sura f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen erw\u00e4hnt der Qur\u2019\u0101n ein Beispiel aus der Zeit des Propheten (a.s.s.). Al-Qar\u1e0d\u0101wyy berichtet in seinem Buch “Al-\u1e24al\u0101l wal-\u1e24ar\u0101m fil- Islam” (Erlaubtes und Verbotenes im Islam): W\u00e4hrend der Prophet, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, eine Ansprache hielt, traf die Nachricht von der Ankunft einer Karawane mit Handelsg\u00fctern ein. Die Leute eilten davon…<\/p>\n","category_list":"(62) Sura Al-Dschumu\u2018a (Der Freitag)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102454,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96546\/revisions\/102454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}