{"id":96541,"date":"2021-04-11T04:37:28","date_gmt":"2021-04-11T04:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-62-vers-6\/"},"modified":"2021-06-05T11:28:06","modified_gmt":"2021-06-05T11:28:06","slug":"koran-sure-62-vers-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-62-vers-6\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 62, Vers 06"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dO ihr, die ihr Juden seid, wenn ihr meint, ihr seid die Schutzbefohlenen Allahs unter Ausschluss der anderen Menschen, dann w\u00fcnscht euch den Tod, wenn ihr wahrhaftig seid.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>62:6-7 – Es ist weltweit bekannt, dass die Juden den Anspruch darauf erheben, ein auserw\u00e4hltes Volk All\u0101hs zu sein, allein \u00fcber die g\u00f6ttlichen Lehren zu verf\u00fcgen und von der Strafe f\u00fcr jeden Bruch des g\u00f6ttlichen Gesetzes ausgenommen zu sein (vgl. dazu 2:88). Weil derartiger Behauptung jegliche Grundlage in der Offenbarung fehlt, werden sie aufgefordert, den Tod zu w\u00fcnschen. Und sie werden bestimmt ihn nicht w\u00fcnschen, weil sie genau wissen, dass sie f\u00fcr die Begegnung mit ihrem Herrn nicht rein genug sind. Der Tod ist f\u00fcr jeden Menschen ein unausweichliches Schicksal, das bald oder sp\u00e4ter eintreten wird. Er ist ferner eine \u00dcbergangsphase zum J\u00fcngsten Tag, an dem das Verborgene ans Tageslicht kommt. Und dies gilt auch f\u00fcr das “auserw\u00e4hlte Volk”. (vgl. dazu 2:80, 94-96, 111; 5:18; 6:73).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0646 \u0632\u064e\u0639\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u064e \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dO ihr, die ihr Juden seid, wenn ihr meint, ihr seid die Schutzbefohlenen Allahs unter Ausschluss der anderen Menschen, dann w\u00fcnscht euch den Tod, wenn ihr wahrhaftig seid.\u201c Erl\u00e4uterung:62:6-7 – Es ist weltweit bekannt, dass die Juden den Anspruch darauf erheben, ein auserw\u00e4hltes Volk All\u0101hs zu sein, allein \u00fcber die g\u00f6ttlichen Lehren zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[195,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dO ihr, die ihr Juden seid, wenn ihr meint, ihr seid die Schutzbefohlenen Allahs unter Ausschluss der anderen Menschen, dann w\u00fcnscht euch den Tod, wenn ihr wahrhaftig seid.\u201c Erl\u00e4uterung:62:6-7 – Es ist weltweit bekannt, dass die Juden den Anspruch darauf erheben, ein auserw\u00e4hltes Volk All\u0101hs zu sein, allein \u00fcber die g\u00f6ttlichen Lehren zu verf\u00fcgen und von der Strafe f\u00fcr jeden Bruch des g\u00f6ttlichen Gesetzes ausgenommen zu sein (vgl. dazu 2:88). Weil derartiger Behauptung jegliche Grundlage in der Offenbarung fehlt, werden sie aufgefordert, den Tod zu w\u00fcnschen. Und sie werden bestimmt ihn nicht w\u00fcnschen, weil sie genau wissen, dass…<\/p>\n","category_list":"(62) Sura Al-Dschumu\u2018a (Der Freitag)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108222,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96541\/revisions\/108222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}