{"id":96442,"date":"2021-04-11T04:37:19","date_gmt":"2021-04-11T04:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-57-vers-9\/"},"modified":"2021-06-05T11:31:44","modified_gmt":"2021-06-05T11:31:44","slug":"koran-sure-57-vers-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-57-vers-9\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 57, Vers 09"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Er ist es, Der deutliche Zeichen auf Seinen Diener hinabsendet, auf dass Er euch aus den Finsternissen ins Licht f\u00fchre. Und wahrlich, Allah ist gegen euch Gn\u00e4dig, Barmherzig. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>57:9 – All\u0101h (t), Der Mu\u1e25ammad f\u00fcr das Prophetentum auserw\u00e4hlte, betrachtet ihn und den Qur\u2019\u0101n als “deutliche Zeichen”, die die Menschheit aus den Finsternissen der Unwissenheit zum Licht des Glaubens f\u00fchren. (vgl. 2:257). Unter Bezugnahme auf den Propheten als deutliches Zeichen wurde folgendes \u00fcberliefert: Der Prophet (a.s.s.) wurde eines Tages von seinen Gef\u00e4hrten gefragt: \u201dWen unter den Gl\u00e4ubigen bewundert ihr am meisten?\u201c Sie sagten: \u201dDie Engel.\u201c Er sagte: \u201dUnd warum sollten sie nicht glauben, wo sie sich in der Gegenwart ihres Herrn befinden?\u201c Sie sagten: \u201dDann sind es die Propheten!\u201c Er sagte: \u201dUnd warum sollen diese nicht glauben, wo die Offenbarung All\u0101hs auf sie herabkommt?\u201c Sie sagten: \u201dDann sind es wir (Muslime).\u201c Er sagte: \u201dUnd warum sollt ihr nicht glauben, w\u00e4hrend ich unter euch bin? Aber am wunderbarsten sind diejenigen, die nach euch kommen, und Schriften vorfinden, aus denen sie ihren Glauben nehmen.\u201c (Bu) Dieser \u1e24ad\u012b\u1e6f ist eine ehrenvolle Auszeichnung der deutschen Muslime, die nach mehr als 1400 Jahren an Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, glauben, obwohl die ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Schriften in deutscher Sprache sehr gering sind.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0656 \u0644\u0651\u0650\u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0641\u065e \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Er ist es, Der deutliche Zeichen auf Seinen Diener hinabsendet, auf dass Er euch aus den Finsternissen ins Licht f\u00fchre. Und wahrlich, Allah ist gegen euch Gn\u00e4dig, Barmherzig. Erl\u00e4uterung:57:9 – All\u0101h (t), Der Mu\u1e25ammad f\u00fcr das Prophetentum auserw\u00e4hlte, betrachtet ihn und den Qur\u2019\u0101n als “deutliche Zeichen”, die die Menschheit aus den Finsternissen der Unwissenheit […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[190,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Er ist es, Der deutliche Zeichen auf Seinen Diener hinabsendet, auf dass Er euch aus den Finsternissen ins Licht f\u00fchre. Und wahrlich, Allah ist gegen euch Gn\u00e4dig, Barmherzig. Erl\u00e4uterung:57:9 – All\u0101h (t), Der Mu\u1e25ammad f\u00fcr das Prophetentum auserw\u00e4hlte, betrachtet ihn und den Qur\u2019\u0101n als “deutliche Zeichen”, die die Menschheit aus den Finsternissen der Unwissenheit zum Licht des Glaubens f\u00fchren. (vgl. 2:257). Unter Bezugnahme auf den Propheten als deutliches Zeichen wurde folgendes \u00fcberliefert: Der Prophet (a.s.s.) wurde eines Tages von seinen Gef\u00e4hrten gefragt: \u201dWen unter den Gl\u00e4ubigen bewundert ihr am meisten?\u201c Sie sagten: \u201dDie Engel.\u201c Er sagte: \u201dUnd warum sollten…<\/p>\n","category_list":"(57) Sura Al-Hadid (Das Eisen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96442"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96442"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108270,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96442\/revisions\/108270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}