{"id":96416,"date":"2021-04-11T04:37:15","date_gmt":"2021-04-11T04:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-56-vers-79\/"},"modified":"2021-06-04T16:58:14","modified_gmt":"2021-06-04T16:58:14","slug":"koran-sure-56-vers-79","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-56-vers-79\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 56, Vers 79"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Keiner kann sie ber\u00fchren, au\u00dfer den Reinen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>56:77-80 – Die “wohlaufbewahrte Urschrift” bezieht sich auf das “Original” des Qur\u2019\u0101n in einem der sieben Himmel, der unzug\u00e4nglich ist, damit keine F\u00e4lschung seitens der Menschen und der \u01e6inn vorgenommen werden kann. Denn die G\u00f6tzendiener behaupteten oft, die Satane h\u00e4tten den Qur\u2019\u0101n herabgebracht. Diese k\u00f6nnen den Qur\u2019\u0101n jedoch nicht ber\u00fchren, weil er von All\u0101h (t) gesch\u00fctzt ist. Nur die Engel, die als rein und unbefleckt gelten, haben ihn bringen k\u00f6nnen. Anders verh\u00e4lt es sich auf dieser Erde: hier ber\u00fchren reine und unreine Wesen, Gl\u00e4ubige und Ungl\u00e4ubige den Qur\u2019\u0101n. Einige Kommentatoren haben diesen Vers als ein Verbot daf\u00fcr verstanden, dass ein Nicht-Muslim, der durch den Unglauben lt. Qur\u2019\u0101n als unrein gilt, den Qur\u2019\u0101n nicht ber\u00fchren darf. Diese Gedanken der Gelehrten f\u00fchren dazu, dass die Offenbarung des Qur\u2019\u0101n vielen Menschen unzug\u00e4nglich gemacht wird, die gerade im Qur\u2019\u0101n mit den Worten “o ihr Menschen” angesprochen werden. Wie kann ein Mensch zur Rechenschaft vor All\u0101h gezogen werden, wenn er das nicht gelesen hat, was All\u0101h (t) von ihm verlangt. So passt die ganze These nicht zu diesem Zusammenhang, in dem dieser Vers steht, da der ganze Abschnitt ohnehin an die Ungl\u00e4ubigen gerichtet ist. Hierzu muss noch bemerkt werden, dass es uns Muslimen nach der Sunna unseres Propheten (a.s.s.) nicht erlaubt ist, den Qur\u2019\u0101n im Zustand der rituellen Unreinheit nach dem Geschlechtsverkehr zu ber\u00fchren. Hier handelt es sich um ein Gebot f\u00fcr die Gl\u00e4ubigen im w\u00fcrdigen Umgang mit ihrer g\u00f6ttlichen Schrift; denn sie ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten. Dann ist die Ganzwaschung des K\u00f6rpers (arab.: \u0120usl) erforderlich, um den Qur\u2019\u0101n ber\u00fchren zu d\u00fcrfen. Der Wu\u1e0d\u016b\u2019 (Gebetswaschung) muss nicht – wie manche behaupten – jedes Mal vorgenommen werden, wenn man den Qur\u2019\u0101n lesen will. Dasselbe gilt, wenn man Verse aus dem Qur\u2019\u0101n zu Lehrzwecken rezitieren will (vgl. dazu 4:82; 15:9; 53:1).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0645\u064e\u0633\u0651\u064f\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0637\u064e\u0647\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Keiner kann sie ber\u00fchren, au\u00dfer den Reinen. Erl\u00e4uterung:56:77-80 – Die “wohlaufbewahrte Urschrift” bezieht sich auf das “Original” des Qur\u2019\u0101n in einem der sieben Himmel, der unzug\u00e4nglich ist, damit keine F\u00e4lschung seitens der Menschen und der \u01e6inn vorgenommen werden kann. Denn die G\u00f6tzendiener behaupteten oft, die Satane h\u00e4tten den Qur\u2019\u0101n herabgebracht. Diese k\u00f6nnen den Qur\u2019\u0101n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[189,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Keiner kann sie ber\u00fchren, au\u00dfer den Reinen. Erl\u00e4uterung:56:77-80 – Die “wohlaufbewahrte Urschrift” bezieht sich auf das “Original” des Qur\u2019\u0101n in einem der sieben Himmel, der unzug\u00e4nglich ist, damit keine F\u00e4lschung seitens der Menschen und der \u01e6inn vorgenommen werden kann. Denn die G\u00f6tzendiener behaupteten oft, die Satane h\u00e4tten den Qur\u2019\u0101n herabgebracht. Diese k\u00f6nnen den Qur\u2019\u0101n jedoch nicht ber\u00fchren, weil er von All\u0101h (t) gesch\u00fctzt ist. Nur die Engel, die als rein und unbefleckt gelten, haben ihn bringen k\u00f6nnen. Anders verh\u00e4lt es sich auf dieser Erde: hier ber\u00fchren reine und unreine Wesen, Gl\u00e4ubige und Ungl\u00e4ubige den Qur\u2019\u0101n. Einige Kommentatoren haben diesen…<\/p>\n","category_list":"(56) Sura Al-Waqi\u2018a (Das Ereignis)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102165,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96416\/revisions\/102165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}