{"id":96347,"date":"2021-04-11T04:37:09","date_gmt":"2021-04-11T04:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-56-vers-10\/"},"modified":"2021-06-04T16:58:19","modified_gmt":"2021-06-04T16:58:19","slug":"koran-sure-56-vers-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-56-vers-10\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 56, Vers 10"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und  die Vordersten &#8211;  werden die Vordersten sein.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>56:8-12 &#8211; Man sagt, dass die Insassen des Paradieses rechts und die des H\u00f6llenfeuers links zu stehen kommen. Und die sich an der Spitze befinden: die mit frommem Herzen, die als erste zu dem gelangt sind, wozu All\u0101h (t) sie aufgerufen hat, und die im Streben nach All\u0101hs Wohlgefallen nicht zu \u00fcberbieten waren. (Zam, G\u00e4t) (vgl. dazu 74:39; 90:19).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/056010.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und die Vordersten &#8211; werden die Vordersten sein. Erl\u00e4uterung:56:8-12 &#8211; Man sagt, dass die Insassen des Paradieses rechts und die des H\u00f6llenfeuers links zu stehen kommen. Und die sich an der Spitze befinden: die mit frommem Herzen, die als erste zu dem gelangt sind, wozu All\u0101h (t) sie aufgerufen hat, und die im Streben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[189,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und die Vordersten &#8211; werden die Vordersten sein. Erl\u00e4uterung:56:8-12 &#8211; Man sagt, dass die Insassen des Paradieses rechts und die des H\u00f6llenfeuers links zu stehen kommen. Und die sich an der Spitze befinden: die mit frommem Herzen, die als erste zu dem gelangt sind, wozu All\u0101h (t) sie aufgerufen hat, und die im Streben nach All\u0101hs Wohlgefallen nicht zu \u00fcberbieten waren. (Zam, G\u00e4t) (vgl. dazu 74:39; 90:19). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/56-sura-al-waqia-das-ereignis\/\" rel=\"category tag\">(56) Sura Al-Waqi\u2018a (Das Ereignis)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102090,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96347\/revisions\/102090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}