{"id":96289,"date":"2021-04-11T04:37:04","date_gmt":"2021-04-11T04:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-55-vers-30\/"},"modified":"2021-06-04T16:58:48","modified_gmt":"2021-06-04T16:58:48","slug":"koran-sure-55-vers-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-55-vers-30\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 55, Vers 30"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>55:29-30 – Auf Grund ihrer Abh\u00e4ngigkeit von ihrem Sch\u00f6pfer, sind die Gesch\u00f6pfe auf die Gnadenerweisung ihres Erhalters angewiesen; deshalb bitten alle, die im Himmel und auf der Erde sind, um Seine Gabe. Zum Ausdruck “Er ist tagt\u00e4glich in jeglichem Einsatz” gibt es eine Erkl\u00e4rung in einem \u1e24ad\u012b\u1e6f des Propheten (a.s.s.), der von Ab\u016b Ad-Dard\u0101\u2019 geliefert wurde, und in dem der Prophet sagte: \u201dZu dem Einsatz All\u0101hs geh\u00f6rt, dass Er eine S\u00fcnde vergibt, eine Not beseitigt, ein Volk erh\u00f6ht und ein anderes erniedrigt.\u201c Al-Bazz\u0101r f\u00fcgte hinzu: \u201d… und einer Bitte entspricht.\u201c (Bu, Hib, Ma). (vgl. 112:1ff.)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0644\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? Erl\u00e4uterung:55:29-30 – Auf Grund ihrer Abh\u00e4ngigkeit von ihrem Sch\u00f6pfer, sind die Gesch\u00f6pfe auf die Gnadenerweisung ihres Erhalters angewiesen; deshalb bitten alle, die im Himmel und auf der Erde sind, um Seine Gabe. Zum Ausdruck “Er ist tagt\u00e4glich in jeglichem Einsatz” gibt es eine Erkl\u00e4rung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[188,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? Erl\u00e4uterung:55:29-30 – Auf Grund ihrer Abh\u00e4ngigkeit von ihrem Sch\u00f6pfer, sind die Gesch\u00f6pfe auf die Gnadenerweisung ihres Erhalters angewiesen; deshalb bitten alle, die im Himmel und auf der Erde sind, um Seine Gabe. Zum Ausdruck “Er ist tagt\u00e4glich in jeglichem Einsatz” gibt es eine Erkl\u00e4rung in einem \u1e24ad\u012b\u1e6f des Propheten (a.s.s.), der von Ab\u016b Ad-Dard\u0101\u2019 geliefert wurde, und in dem der Prophet sagte: \u201dZu dem Einsatz All\u0101hs geh\u00f6rt, dass Er eine S\u00fcnde vergibt, eine Not beseitigt, ein Volk erh\u00f6ht und ein anderes erniedrigt.\u201c Al-Bazz\u0101r f\u00fcgte hinzu: \u201d… und einer Bitte…<\/p>\n","category_list":"(55) Sura Ar-Rahman (Der Allerbarmer)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102034,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96289\/revisions\/102034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}