{"id":96174,"date":"2021-04-11T04:36:51","date_gmt":"2021-04-11T04:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-53-vers-32\/"},"modified":"2021-06-04T16:59:37","modified_gmt":"2021-06-04T16:59:37","slug":"koran-sure-53-vers-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-53-vers-32\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 53, Vers 32"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Jene, die die gro\u00dfen S\u00fcnden und Sch\u00e4ndlichkeiten meiden, mit Ausnahme leichter Vergehen &#8211; wahrlich, dein Herr ist von weitumfassender Vergebung. Er kennt euch sehr wohl; als Er euch aus der Erde hervorbrachte, und als ihr Embryos in den Leibern eurer M\u00fctter wart. Darum erkl\u00e4rt euch nicht selber als rein. Er kennt diejenigen am besten, die  f\u00fcrchten. <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>53:31-32 &#8211; Alle Handlungen haben ihre Folgen, gute wie b\u00f6se. All\u0101h (t) regiert die Welt, und Barmherzigkeit geh\u00f6rt ebenso wie Gerechtigkeit zu Seinen Attributen. In seiner Gerechtigkeit hat jede Handlung ihre Folge. Aber in diesem Leben ist immer Platz f\u00fcr Reue und Umkehr. W\u00e4hrend gute Handlungen weit \u00fcber ihren Wert hinaus belohnt werden, wird B\u00f6ses nur mit dem ihm entsprechenden B\u00f6sen vergolten (vgl. 4:88; 6:160). (\u00dcB) (vgl. ferner 3:59; 4:28, 31, 49; 23:12; 35:45; 42:37 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064e\u0628\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u062b\u06e1\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u0634\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0645\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06da \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u062c\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u065e \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u0637\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649\u0670\u0653<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/053032.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Jene, die die gro\u00dfen S\u00fcnden und Sch\u00e4ndlichkeiten meiden, mit Ausnahme leichter Vergehen &#8211; wahrlich, dein Herr ist von weitumfassender Vergebung. Er kennt euch sehr wohl; als Er euch aus der Erde hervorbrachte, und als ihr Embryos in den Leibern eurer M\u00fctter wart. Darum erkl\u00e4rt euch nicht selber als rein. Er kennt diejenigen am besten, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[186,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Jene, die die gro\u00dfen S\u00fcnden und Sch\u00e4ndlichkeiten meiden, mit Ausnahme leichter Vergehen &#8211; wahrlich, dein Herr ist von weitumfassender Vergebung. Er kennt euch sehr wohl; als Er euch aus der Erde hervorbrachte, und als ihr Embryos in den Leibern eurer M\u00fctter wart. Darum erkl\u00e4rt euch nicht selber als rein. Er kennt diejenigen am besten, die f\u00fcrchten. Erl\u00e4uterung:53:31-32 &#8211; Alle Handlungen haben ihre Folgen, gute wie b\u00f6se. All\u0101h (t) regiert die Welt, und Barmherzigkeit geh\u00f6rt ebenso wie Gerechtigkeit zu Seinen Attributen. In seiner Gerechtigkeit hat jede Handlung ihre Folge. Aber in diesem Leben ist immer Platz f\u00fcr Reue und Umkehr.&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/53-sura-an-nadschm-der-stern\/\" rel=\"category tag\">(53) Sura An-Nadschm (Der Stern)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101919,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96174\/revisions\/101919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}