{"id":96136,"date":"2021-04-11T04:36:47","date_gmt":"2021-04-11T04:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-43\/"},"modified":"2021-06-04T17:00:01","modified_gmt":"2021-06-04T17:00:01","slug":"koran-sure-52-vers-43","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-43\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 52, Vers 43"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Oder haben sie einen Gott statt Allah? Hocherhaben ist Allah \u00fcber all das, was sie beigesellen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>52:42-43 – Dies bezieht sich in erster Linie auf die geheimen Pl\u00e4ne der makkanischen G\u00f6tzendiener gegen den Propheten (a.s.s.) mit dem Ziel, seine Botschaft zu bek\u00e4mpfen und ihn zu t\u00f6ten. (vgl. dazu 4:82). Im Anfangsstadium in Makka, als der Prophet \u00fcber keinerlei Macht und Hilfe verf\u00fcgte – au\u00dfer ein paar schlecht ausger\u00fcsteten Muslimen, w\u00e4hrend der gr\u00f6\u00dfte Teil, des Volkes ihn anfeindete, schien die Auseinandersetzung zwischen Islam und Unglauben v\u00f6llig ungleich. Keiner konnte sich damals vorstellen, dass sich nach ein paar Jahren die Lage v\u00f6llig umkehren w\u00fcrde. Ein oberfl\u00e4chlicher Beobachter h\u00e4tte im Gegenteil vorausgesagt, dass der starke Widerstand der Ban\u016b Qurai\u0161 letztendlich der Botschaft des Islam ein Ende setzen w\u00fcrde. Mit dieser Voraussage hier werden die Ungl\u00e4ubigen herausgefordert. (\u00dcB)<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0670\u0647\u064c \u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0633\u064f\u0628\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Oder haben sie einen Gott statt Allah? Hocherhaben ist Allah \u00fcber all das, was sie beigesellen. Erl\u00e4uterung:52:42-43 – Dies bezieht sich in erster Linie auf die geheimen Pl\u00e4ne der makkanischen G\u00f6tzendiener gegen den Propheten (a.s.s.) mit dem Ziel, seine Botschaft zu bek\u00e4mpfen und ihn zu t\u00f6ten. (vgl. dazu 4:82). Im Anfangsstadium in Makka, als […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[185,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Oder haben sie einen Gott statt Allah? Hocherhaben ist Allah \u00fcber all das, was sie beigesellen. Erl\u00e4uterung:52:42-43 – Dies bezieht sich in erster Linie auf die geheimen Pl\u00e4ne der makkanischen G\u00f6tzendiener gegen den Propheten (a.s.s.) mit dem Ziel, seine Botschaft zu bek\u00e4mpfen und ihn zu t\u00f6ten. (vgl. dazu 4:82). Im Anfangsstadium in Makka, als der Prophet \u00fcber keinerlei Macht und Hilfe verf\u00fcgte – au\u00dfer ein paar schlecht ausger\u00fcsteten Muslimen, w\u00e4hrend der gr\u00f6\u00dfte Teil, des Volkes ihn anfeindete, schien die Auseinandersetzung zwischen Islam und Unglauben v\u00f6llig ungleich. Keiner konnte sich damals vorstellen, dass sich nach ein paar Jahren die Lage…<\/p>\n","category_list":"(52) Sura At-Tur (Der Berg)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101882,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96136\/revisions\/101882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}