{"id":96114,"date":"2021-04-11T04:36:45","date_gmt":"2021-04-11T04:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-21\/"},"modified":"2021-06-04T17:00:03","modified_gmt":"2021-06-04T17:00:03","slug":"koran-sure-52-vers-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-21\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 52, Vers 21"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und diejenigen, die glauben und folgen im Glauben von ihren Nachkommen – mit denen wollen Wir ihre Nachkommen vereinen. Und Wir werden ihnen ihre Werke nicht im Geringsten schm\u00e4lern. Jedermann ist von dem abh\u00e4ngig, was er gewirkt hat. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>52:21-28 – Dar\u00fcber sagte Ibn \u2018Abb\u0101s (r): \u201dAll\u0101h erh\u00f6ht die Rangstufe der gl\u00e4ubigen Nachkommen eines Gottesf\u00fcrchtigen, damit sie mit ihm im Paradies auf seine h\u00f6here Rangstufe kommen, und er noch gl\u00fccklicher wird, ohne dass er von seiner Rangstufe etwas einb\u00fc\u00dft.\u201c Dies bezieht sich auf Kinder, die nach ihrem Heranwachsen ihren Eltern im Glauben und guten Handlungen aus eigener Initiative und aus freiem Willen gefolgt sind. (vgl. dazu 37:47; 56:17-19).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064d \u0623\u064e\u0644\u06e1\u062d\u064e\u0642\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656\u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0671\u0645\u06e1\u0631\u0650\u064a\u0655\u0650\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e \u0631\u064e\u0647\u0650\u064a\u0646\u065e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und diejenigen, die glauben und folgen im Glauben von ihren Nachkommen – mit denen wollen Wir ihre Nachkommen vereinen. Und Wir werden ihnen ihre Werke nicht im Geringsten schm\u00e4lern. Jedermann ist von dem abh\u00e4ngig, was er gewirkt hat. Erl\u00e4uterung:52:21-28 – Dar\u00fcber sagte Ibn \u2018Abb\u0101s (r): \u201dAll\u0101h erh\u00f6ht die Rangstufe der gl\u00e4ubigen Nachkommen eines Gottesf\u00fcrchtigen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[185,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und diejenigen, die glauben und folgen im Glauben von ihren Nachkommen – mit denen wollen Wir ihre Nachkommen vereinen. Und Wir werden ihnen ihre Werke nicht im Geringsten schm\u00e4lern. Jedermann ist von dem abh\u00e4ngig, was er gewirkt hat. Erl\u00e4uterung:52:21-28 – Dar\u00fcber sagte Ibn \u2018Abb\u0101s (r): \u201dAll\u0101h erh\u00f6ht die Rangstufe der gl\u00e4ubigen Nachkommen eines Gottesf\u00fcrchtigen, damit sie mit ihm im Paradies auf seine h\u00f6here Rangstufe kommen, und er noch gl\u00fccklicher wird, ohne dass er von seiner Rangstufe etwas einb\u00fc\u00dft.\u201c Dies bezieht sich auf Kinder, die nach ihrem Heranwachsen ihren Eltern im Glauben und guten Handlungen aus eigener Initiative und aus…<\/p>\n","category_list":"(52) Sura At-Tur (Der Berg)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101858,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96114\/revisions\/101858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}