{"id":96109,"date":"2021-04-11T04:36:45","date_gmt":"2021-04-11T04:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-16\/"},"modified":"2021-06-04T17:00:03","modified_gmt":"2021-06-04T17:00:03","slug":"koran-sure-52-vers-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-16\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 52, Vers 16"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Brennt darin; und ob ihr euch geduldig oder ungeduldig erweist, es wird f\u00fcr euch gleich sein. Ihr werdet nur f\u00fcr das entlohnt, was ihr getan habt.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>52:9-16 – Der stabile Himmel, unter dem wir uns sicher f\u00fchlen und dar\u00fcber kein Bedenken haben, dass er zusammenst\u00fcrzt, wird am Tage des J\u00fcngsten Gerichts seine Stabilit\u00e4t verlieren und zu schwanken beginnen. Die massiven Berge gelten ebenfalls als Symbol der Festigkeit und Stabilit\u00e4t. Ihr diesbez\u00fcglicher Zustand wird dann an jenem Tag ganz anderes. (vgl. dazu 78:20). Nach der Erw\u00e4hnung dieser beiden \u00fcberdimensionalen Ereignissen mit dem Himmel und den Bergen erfolgt wiederum eine zweite Ermahnung (s. die erste oben in 52:7).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0671\u0635\u06e1\u0644\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062c\u06e1\u0632\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Brennt darin; und ob ihr euch geduldig oder ungeduldig erweist, es wird f\u00fcr euch gleich sein. Ihr werdet nur f\u00fcr das entlohnt, was ihr getan habt.\u201c Erl\u00e4uterung:52:9-16 – Der stabile Himmel, unter dem wir uns sicher f\u00fchlen und dar\u00fcber kein Bedenken haben, dass er zusammenst\u00fcrzt, wird am Tage des J\u00fcngsten Gerichts seine Stabilit\u00e4t verlieren […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[185,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Brennt darin; und ob ihr euch geduldig oder ungeduldig erweist, es wird f\u00fcr euch gleich sein. Ihr werdet nur f\u00fcr das entlohnt, was ihr getan habt.\u201c Erl\u00e4uterung:52:9-16 – Der stabile Himmel, unter dem wir uns sicher f\u00fchlen und dar\u00fcber kein Bedenken haben, dass er zusammenst\u00fcrzt, wird am Tage des J\u00fcngsten Gerichts seine Stabilit\u00e4t verlieren und zu schwanken beginnen. Die massiven Berge gelten ebenfalls als Symbol der Festigkeit und Stabilit\u00e4t. Ihr diesbez\u00fcglicher Zustand wird dann an jenem Tag ganz anderes. (vgl. dazu 78:20). Nach der Erw\u00e4hnung dieser beiden \u00fcberdimensionalen Ereignissen mit dem Himmel und den Bergen erfolgt wiederum eine zweite…<\/p>\n","category_list":"(52) Sura At-Tur (Der Berg)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101852,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96109\/revisions\/101852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}