{"id":96100,"date":"2021-04-11T04:36:45","date_gmt":"2021-04-11T04:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-7\/"},"modified":"2021-06-05T11:34:59","modified_gmt":"2021-06-05T11:34:59","slug":"koran-sure-52-vers-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-52-vers-7\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 52, Vers 07"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wahrlich, die Strafe deines Herrn trifft sicher ein.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>52:1-8 &#8211; In den Versen 1-6 dieser Sura erfahren wir die Form eines Schwures. Die Verse 7-28 dagegen best\u00e4tigen nachdr\u00fccklich zuk\u00fcnftige Ereignisse, n\u00e4mlich das Eintreffen des Tages des J\u00fcngsten Gerichts und die Verg\u00e4nglichkeit dieser Welt (Vers 7-10), die zuk\u00fcnftigen Folgen \u00fcbler Handlungen (Vers 11-16) und die zuk\u00fcnftige Verwirklichung der Gl\u00fcckseligkeit und der Liebe und Barmherzigkeit All\u0101hs (Vers 17-28). Ab dem ersten Vers handelt es sich um den Berg Sinai, auf dem Moses (a.s.) die Gesetzestafeln empfing. (vgl. dazu 95:1-3). Im Vers 52:3 handelt es sich um die Schrift, die Moses (a.s.) offenbart wurde; denn Juden und Christen schrieben ihre offenbarten Schriften auf solches Pergament. Das viel besuchte Haus ist die Al-Ka\u2018ba in Makka. Die hochgehobene Decke ist der Himmel, unter dem wir leben und die gewaltige Sch\u00f6pfung All\u0101hs t\u00e4glich mit eigenen Augen betrachten k\u00f6nnen. Mit dem &#8220;brennenden Meer&#8221; ist die Szene am J\u00fcngsten Tag gemeint, an dem die Meere in Brand geraten werden, und zwar in einer Weise, dass die versammelten Menschen von ihnen eingeschlossen werden. Nach diesem g\u00f6ttlichen Schwur in den genannten f\u00fcnf Punkten, erfolgt die Textaussage in diesem Versblock, n\u00e4mlich: &#8220;Wahrlich, die Strafe deines Herrn trifft sicher ein&#8221;. Hiermit werden die Ungl\u00e4ubigen ermahnt.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0648\u064e\u0670\u0642\u0650\u0639\u065e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/052007.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, die Strafe deines Herrn trifft sicher ein. Erl\u00e4uterung:52:1-8 &#8211; In den Versen 1-6 dieser Sura erfahren wir die Form eines Schwures. Die Verse 7-28 dagegen best\u00e4tigen nachdr\u00fccklich zuk\u00fcnftige Ereignisse, n\u00e4mlich das Eintreffen des Tages des J\u00fcngsten Gerichts und die Verg\u00e4nglichkeit dieser Welt (Vers 7-10), die zuk\u00fcnftigen Folgen \u00fcbler Handlungen (Vers 11-16) und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[185,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, die Strafe deines Herrn trifft sicher ein. Erl\u00e4uterung:52:1-8 &#8211; In den Versen 1-6 dieser Sura erfahren wir die Form eines Schwures. Die Verse 7-28 dagegen best\u00e4tigen nachdr\u00fccklich zuk\u00fcnftige Ereignisse, n\u00e4mlich das Eintreffen des Tages des J\u00fcngsten Gerichts und die Verg\u00e4nglichkeit dieser Welt (Vers 7-10), die zuk\u00fcnftigen Folgen \u00fcbler Handlungen (Vers 11-16) und die zuk\u00fcnftige Verwirklichung der Gl\u00fcckseligkeit und der Liebe und Barmherzigkeit All\u0101hs (Vers 17-28). Ab dem ersten Vers handelt es sich um den Berg Sinai, auf dem Moses (a.s.) die Gesetzestafeln empfing. (vgl. dazu 95:1-3). Im Vers 52:3 handelt es sich um die Schrift, die Moses (a.s.)&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/52-sura-at-tur-der-berg\/\" rel=\"category tag\">(52) Sura At-Tur (Der Berg)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96100"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108313,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96100\/revisions\/108313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}