{"id":95945,"date":"2021-04-11T04:36:30","date_gmt":"2021-04-11T04:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-48-vers-4\/"},"modified":"2021-06-05T11:38:14","modified_gmt":"2021-06-05T11:38:14","slug":"koran-sure-48-vers-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-48-vers-4\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 48, Vers 04"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gl\u00e4ubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glauben hinzuf\u00fcgen – und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>48:4 – Die Herzen der Gl\u00e4ubigen waren bei diesem Ereignis in Al-\u1e24udaibiyya von verschiedenen Gef\u00fchlen bewegt. Zun\u00e4chst harrten sie erwartungsvoll der Verwirklichung der Vision des Propheten, wonach sie die heilige Moschee betreten w\u00fcrden, mussten aber pl\u00f6tzlich erfahren, dass dies nicht in diesem Jahr sein w\u00fcrde und dass sie abseits der Al-Ka\u2018ba, ihren Weihezustand beenden, ihre Opfer schlachten und nach Al-Mad\u012bna zur\u00fcckkehren sollten. Das war f\u00fcr sie eine schwere Entt\u00e4uschung. Das Ergebnis kam durch die Ruhe, den k\u00fchlen Mut und die innere Zufriedenheit der 1500 unbewaffneten Muslime zustande, die den Propheten (a.s.s.) nach Al- \u1e24udaibiyya begleitet hatten und von den erregten F\u00fchrern der Makkaner mit Gewaltanwendung bedroht wurden. (vgl. 9:25-27 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0632\u06e1\u062f\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0639\u064e \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u062f\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u0657\u0627<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gl\u00e4ubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glauben hinzuf\u00fcgen – und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise Erl\u00e4uterung:48:4 – Die Herzen der Gl\u00e4ubigen waren bei diesem Ereignis in Al-\u1e24udaibiyya von verschiedenen Gef\u00fchlen bewegt. Zun\u00e4chst harrten sie erwartungsvoll […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[181,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gl\u00e4ubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glauben hinzuf\u00fcgen – und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise Erl\u00e4uterung:48:4 – Die Herzen der Gl\u00e4ubigen waren bei diesem Ereignis in Al-\u1e24udaibiyya von verschiedenen Gef\u00fchlen bewegt. Zun\u00e4chst harrten sie erwartungsvoll der Verwirklichung der Vision des Propheten, wonach sie die heilige Moschee betreten w\u00fcrden, mussten aber pl\u00f6tzlich erfahren, dass dies nicht in diesem Jahr sein w\u00fcrde und dass sie abseits der Al-Ka\u2018ba, ihren Weihezustand beenden, ihre Opfer schlachten und nach Al-Mad\u012bna zur\u00fcckkehren sollten. Das war f\u00fcr…<\/p>\n","category_list":"(48) Sura Al-Fath (Der Sieg)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108346,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95945\/revisions\/108346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}