{"id":95937,"date":"2021-04-11T04:36:28","date_gmt":"2021-04-11T04:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-34\/"},"modified":"2021-06-04T17:01:45","modified_gmt":"2021-06-04T17:01:45","slug":"koran-sure-47-vers-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-34\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 47, Vers 34"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Wahrlich, jene, die ungl\u00e4ubig sind und die sich von Allahs Weg abwenden und dann als Ungl\u00e4ubige sterben &#8211; ihnen wird Allah gewiss nicht vergeben.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>47:34 &#8211; All\u0101h (t) \u00f6ffnet im Qur\u2019\u0101n die Tore Seiner Barmherzigkeit und erkl\u00e4rt Sich bereit, jedem zu vergeben, der zu Seiner Rechtleitung umkehrt und sich f\u00fcr eine aufrichtige Reue entschlossen hat. Dies gilt solange die Todesstunde nicht eingetreten ist. Wer als Ungl\u00e4ubiger stirbt, dem wird nicht mehr vergeben.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/047034.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, jene, die ungl\u00e4ubig sind und die sich von Allahs Weg abwenden und dann als Ungl\u00e4ubige sterben &#8211; ihnen wird Allah gewiss nicht vergeben. Erl\u00e4uterung:47:34 &#8211; All\u0101h (t) \u00f6ffnet im Qur\u2019\u0101n die Tore Seiner Barmherzigkeit und erkl\u00e4rt Sich bereit, jedem zu vergeben, der zu Seiner Rechtleitung umkehrt und sich f\u00fcr eine aufrichtige Reue entschlossen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[180,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Wahrlich, jene, die ungl\u00e4ubig sind und die sich von Allahs Weg abwenden und dann als Ungl\u00e4ubige sterben &#8211; ihnen wird Allah gewiss nicht vergeben. Erl\u00e4uterung:47:34 &#8211; All\u0101h (t) \u00f6ffnet im Qur\u2019\u0101n die Tore Seiner Barmherzigkeit und erkl\u00e4rt Sich bereit, jedem zu vergeben, der zu Seiner Rechtleitung umkehrt und sich f\u00fcr eine aufrichtige Reue entschlossen hat. Dies gilt solange die Todesstunde nicht eingetreten ist. Wer als Ungl\u00e4ubiger stirbt, dem wird nicht mehr vergeben. Arabischer Originaltext:\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627\u062a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u065e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/47-sura-muhammad\/\" rel=\"category tag\">(47) Sura Muhammad<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101562,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937\/revisions\/101562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}