{"id":95930,"date":"2021-04-11T04:36:28","date_gmt":"2021-04-11T04:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-27\/"},"modified":"2021-06-04T17:01:45","modified_gmt":"2021-06-04T17:01:45","slug":"koran-sure-47-vers-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-27\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 47, Vers 27"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Was aber, wenn  Engel sie abberufen und sie ins Gesicht und auf den R\u00fccken schlagen?  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>47:27-28 &#8211; Das ist eine furchtbare erniedrigende Szene in dem Moment, in dem sie ihr irdisches Leben beenden und das n\u00e4chste Leben anfangen. Es f\u00e4ngt mit grausamen Schl\u00e4gen an, auf ihre Gesichter um sie zu dem\u00fctigen und auf die Hinterteile, auf denen sie r\u00fcckw\u00e4rts flohen, nachdem sie doch von der Wahrheit der Botschaft \u00fcberzeugt waren (\u00dcB) (vgl. 8:50).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/047027.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Was aber, wenn Engel sie abberufen und sie ins Gesicht und auf den R\u00fccken schlagen? Erl\u00e4uterung:47:27-28 &#8211; Das ist eine furchtbare erniedrigende Szene in dem Moment, in dem sie ihr irdisches Leben beenden und das n\u00e4chste Leben anfangen. Es f\u00e4ngt mit grausamen Schl\u00e4gen an, auf ihre Gesichter um sie zu dem\u00fctigen und auf die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[180,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Was aber, wenn Engel sie abberufen und sie ins Gesicht und auf den R\u00fccken schlagen? Erl\u00e4uterung:47:27-28 &#8211; Das ist eine furchtbare erniedrigende Szene in dem Moment, in dem sie ihr irdisches Leben beenden und das n\u00e4chste Leben anfangen. Es f\u00e4ngt mit grausamen Schl\u00e4gen an, auf ihre Gesichter um sie zu dem\u00fctigen und auf die Hinterteile, auf denen sie r\u00fcckw\u00e4rts flohen, nachdem sie doch von der Wahrheit der Botschaft \u00fcberzeugt waren (\u00dcB) (vgl. 8:50). Arabischer Originaltext:\u0641\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0636\u06e1\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 Koranaudio<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/47-sura-muhammad\/\" rel=\"category tag\">(47) Sura Muhammad<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101554,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95930\/revisions\/101554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}