{"id":95920,"date":"2021-04-11T04:36:28","date_gmt":"2021-04-11T04:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-17\/"},"modified":"2021-06-04T17:01:44","modified_gmt":"2021-06-04T17:01:44","slug":"koran-sure-47-vers-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-47-vers-17\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 47, Vers 17"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Denen aber, die rechtgeleitet sind, verst\u00e4rkt Er die F\u00fchrung und verleiht ihnen Gottesf\u00fcrchtigkeit.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>47:16-17 &#8211; Ab hier beginnt ein Abschnitt in dieser Sura, der sich mit den Heuchlern befasst. Er beschreibt ihre Einstellung gegen\u00fcber dem Propheten (a.s.s.), gegen\u00fcber dem Qur\u2019\u0101n und in Hinsicht auf den Kampf gegen die Feinde All\u0101hs, der den Gl\u00e4ubigen von All\u0101h (t) als Pflicht auferlegt wurde. Die Heuchler nahmen an den islamischen Zusammenk\u00fcnften in Al-Mad\u012bna teil und gaben vor, dem Propheten zuzuh\u00f6ren. Aber ihre Herzen und Gem\u00fcter waren nicht auf Rechtschaffenheit ausgerichtet, sondern darauf, die Dinge, die sie sahen und h\u00f6rten, zu verspotten. Wenn sie fortgingen, hatten sie nichts von der Lehre begriffen, sondern stellten im Gegenteil sinnlose und unvern\u00fcnftige Fragen, die bei anderen Menschen Zweifel ausl\u00f6sen sollten. Die Versiegelung ihrer Herzen geschieht infolge ihrer absichtlichen Ablehnung und ihrer Orientierung nach den eigenen Begierden. (\u00dcB) (vgl. 2:7; 6:25, 36; 10:42 43).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064e\u0648\u06e1\u0627\u0652 \u0632\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0642\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/047017.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Denen aber, die rechtgeleitet sind, verst\u00e4rkt Er die F\u00fchrung und verleiht ihnen Gottesf\u00fcrchtigkeit. Erl\u00e4uterung:47:16-17 &#8211; Ab hier beginnt ein Abschnitt in dieser Sura, der sich mit den Heuchlern befasst. Er beschreibt ihre Einstellung gegen\u00fcber dem Propheten (a.s.s.), gegen\u00fcber dem Qur\u2019\u0101n und in Hinsicht auf den Kampf gegen die Feinde All\u0101hs, der den Gl\u00e4ubigen von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[180,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Denen aber, die rechtgeleitet sind, verst\u00e4rkt Er die F\u00fchrung und verleiht ihnen Gottesf\u00fcrchtigkeit. Erl\u00e4uterung:47:16-17 &#8211; Ab hier beginnt ein Abschnitt in dieser Sura, der sich mit den Heuchlern befasst. Er beschreibt ihre Einstellung gegen\u00fcber dem Propheten (a.s.s.), gegen\u00fcber dem Qur\u2019\u0101n und in Hinsicht auf den Kampf gegen die Feinde All\u0101hs, der den Gl\u00e4ubigen von All\u0101h (t) als Pflicht auferlegt wurde. Die Heuchler nahmen an den islamischen Zusammenk\u00fcnften in Al-Mad\u012bna teil und gaben vor, dem Propheten zuzuh\u00f6ren. Aber ihre Herzen und Gem\u00fcter waren nicht auf Rechtschaffenheit ausgerichtet, sondern darauf, die Dinge, die sie sahen und h\u00f6rten, zu verspotten. Wenn sie&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/47-sura-muhammad\/\" rel=\"category tag\">(47) Sura Muhammad<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101543,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95920\/revisions\/101543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}