{"id":95892,"date":"2021-04-11T04:36:23","date_gmt":"2021-04-11T04:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-46-vers-24\/"},"modified":"2021-06-04T17:02:04","modified_gmt":"2021-06-04T17:02:04","slug":"koran-sure-46-vers-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-46-vers-24\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 46, Vers 24"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Dann aber, als sie sahen, wie es sich ihren T\u00e4lern gleich einer Wolke n\u00e4herte, sagten sie: \u201dDas ist eine Wolke, die uns Regen geben wird.\u201c \u201dNein, es ist vielmehr das, was ihr zu beschleunigen trachtetet &#8211; ein Wind, der eine schmerzliche Strafe mitf\u00fchrt.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>46:24-25 &#8211; Das Strafgericht \u00fcber die \u2018\u0100d kam unerwartet. Sie w\u00fcnschten sich Regen, sahen eine Wolke und freuten sich. Diese bewegte sich auf ihr eigenes Wohngebiet zu und w\u00fcrde ihre Kan\u00e4le mit Wasser f\u00fcllen, so dass ihre Felder gr\u00fcn w\u00fcrden. Aber nein, es war ein furchtbarer Wirbelsturm, der Zerst\u00f6rung mit sich brachte. Dieser hat den Befehl All\u0101hs durchgef\u00fchrt und zerst\u00f6rte alles. Es war nichts mehr zu sehen au\u00dfer den leeren verw\u00fcsteten Wohnungen. (\u00dcB) (vgl. 7:65-72; 11:50-60; 23:31-41; 26:123-140; 29:40; 41:15-15; 69:6-8).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u0647\u064f \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0636\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u06e1\u0628\u0650\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062f\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0631\u0650\u0636\u065e \u0645\u0651\u064f\u0645\u06e1\u0637\u0650\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627\u06da \u0628\u064e\u0644\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0639\u06e1\u062c\u064e\u0644\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6 \u0631\u0650\u064a\u062d\u065e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/046024.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Dann aber, als sie sahen, wie es sich ihren T\u00e4lern gleich einer Wolke n\u00e4herte, sagten sie: \u201dDas ist eine Wolke, die uns Regen geben wird.\u201c \u201dNein, es ist vielmehr das, was ihr zu beschleunigen trachtetet &#8211; ein Wind, der eine schmerzliche Strafe mitf\u00fchrt. Erl\u00e4uterung:46:24-25 &#8211; Das Strafgericht \u00fcber die \u2018\u0100d kam unerwartet. Sie w\u00fcnschten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[179,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Dann aber, als sie sahen, wie es sich ihren T\u00e4lern gleich einer Wolke n\u00e4herte, sagten sie: \u201dDas ist eine Wolke, die uns Regen geben wird.\u201c \u201dNein, es ist vielmehr das, was ihr zu beschleunigen trachtetet &#8211; ein Wind, der eine schmerzliche Strafe mitf\u00fchrt. Erl\u00e4uterung:46:24-25 &#8211; Das Strafgericht \u00fcber die \u2018\u0100d kam unerwartet. Sie w\u00fcnschten sich Regen, sahen eine Wolke und freuten sich. Diese bewegte sich auf ihr eigenes Wohngebiet zu und w\u00fcrde ihre Kan\u00e4le mit Wasser f\u00fcllen, so dass ihre Felder gr\u00fcn w\u00fcrden. Aber nein, es war ein furchtbarer Wirbelsturm, der Zerst\u00f6rung mit sich brachte. Dieser hat den Befehl&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/46-sura-al-ahqaf-die-sanddunen\/\" rel=\"category tag\">(46) Sura Al-Ahqaf (Die Sandd\u00fcnen)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101516,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95892\/revisions\/101516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}