{"id":95889,"date":"2021-04-11T04:36:23","date_gmt":"2021-04-11T04:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-46-vers-21\/"},"modified":"2021-06-04T17:02:04","modified_gmt":"2021-06-04T17:02:04","slug":"koran-sure-46-vers-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-46-vers-21\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 46, Vers 21"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und gedenke des Bruders der \u2018Ad, als er sein Volk bei den Sandd\u00fcnen warnte – und Warner sind schon vor ihm gewesen und nach ihm – : \u201dDient Allah allein; denn ich f\u00fcrchte f\u00fcr euch die Strafe eines gro\u00dfen Tages.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>46:21 – Der Warner, der zu den \u2018\u0100d geschickt wurde, war kein Fremder, sondern ein Mann aus ihrer Mitte, so wie es auch beim Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) der Fall war. (vgl. 89:11). Das Gebiet der Al-A\u1e25q\u0101f (Sandd\u00fcnen), nach dem diese Sura genannt ist, befindet sich im unbewohnten s\u00fcdwestlichen Teil der Arabischen Halbinsel. Dort wurde der Prophet H\u016bd begraben und sein Grab ist bis heute noch bekannt. H\u016bd warnte einst vor der “Strafe eines gro\u00dfen Tages”. Damit ist der Tag der Auferstehung gemeint. (vgl. 2:255; 7:65).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u06de\u0648\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u062f\u064d \u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0623\u064e\u0646\u0630\u064e\u0631\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0642\u064e\u0627\u0641\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0630\u064f\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und gedenke des Bruders der \u2018Ad, als er sein Volk bei den Sandd\u00fcnen warnte – und Warner sind schon vor ihm gewesen und nach ihm – : \u201dDient Allah allein; denn ich f\u00fcrchte f\u00fcr euch die Strafe eines gro\u00dfen Tages.\u201c Erl\u00e4uterung:46:21 – Der Warner, der zu den \u2018\u0100d geschickt wurde, war kein Fremder, sondern […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[179,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und gedenke des Bruders der \u2018Ad, als er sein Volk bei den Sandd\u00fcnen warnte – und Warner sind schon vor ihm gewesen und nach ihm – : \u201dDient Allah allein; denn ich f\u00fcrchte f\u00fcr euch die Strafe eines gro\u00dfen Tages.\u201c Erl\u00e4uterung:46:21 – Der Warner, der zu den \u2018\u0100d geschickt wurde, war kein Fremder, sondern ein Mann aus ihrer Mitte, so wie es auch beim Propheten Mu\u1e25ammad (a.s.s.) der Fall war. (vgl. 89:11). Das Gebiet der Al-A\u1e25q\u0101f (Sandd\u00fcnen), nach dem diese Sura genannt ist, befindet sich im unbewohnten s\u00fcdwestlichen Teil der Arabischen Halbinsel. Dort wurde der Prophet H\u016bd begraben und…<\/p>\n","category_list":"(46) Sura Al-Ahqaf (Die Sandd\u00fcnen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101513,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95889\/revisions\/101513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}