{"id":95763,"date":"2021-04-11T04:36:12","date_gmt":"2021-04-11T04:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-43-vers-80\/"},"modified":"2021-06-04T17:02:59","modified_gmt":"2021-06-04T17:02:59","slug":"koran-sure-43-vers-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-43-vers-80\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 43, Vers 80"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Oder meinen sie etwa, dass Wir nicht h\u00f6ren, was sie geheimhalten und was sie besprechen? Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>43:74-80 – M\u0101lik ist der Name des Engels, der die Wache \u00fcber das H\u00f6llenfeuer (\u01e6ahannam) h\u00e4lt. Hier wird Bezug genommen auf die jahrhundertelange christliche Kontroverse zu der Frage, ob Jesus “Gottes Sohn” sei oder nicht (vgl. unten 43:81ff.). Diese Kontroversen wurden oft durch unbewusste Entlehnungen einiger christlicher Denker aus antiken Kulten und Vorstellungen beeinflusst, die anfangs von unitarischen Theologen wie Arius, dem Patriarchen von Alexandria (etwa 280-336 n.Chr.) bek\u00e4mpft wurden. Beim Konzil von Nic\u00e4a (325 n.Chr.) wurden jedoch die Arianischen Lehren, die bis dahin von der \u00fcberwiegenden Mehrheit der Christen geteilt wurden, als h\u00e4retisch verurteilt, und die Lehre von der G\u00f6ttlichkeit Christi wurde im sogenannten Nic\u00e4ischen Glaubensbekenntnis als Grundlage des christlichen Glaubens formuliert. (\u00dcB) (vgl. 6:128; 20:74; 40:12).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0623\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0633\u0650\u0631\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u06e1\u0648\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06da \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Oder meinen sie etwa, dass Wir nicht h\u00f6ren, was sie geheimhalten und was sie besprechen? Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf. Erl\u00e4uterung:43:74-80 – M\u0101lik ist der Name des Engels, der die Wache \u00fcber das H\u00f6llenfeuer (\u01e6ahannam) h\u00e4lt. Hier wird Bezug genommen auf die jahrhundertelange christliche Kontroverse zu der Frage, ob Jesus […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[176,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Oder meinen sie etwa, dass Wir nicht h\u00f6ren, was sie geheimhalten und was sie besprechen? Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf. Erl\u00e4uterung:43:74-80 – M\u0101lik ist der Name des Engels, der die Wache \u00fcber das H\u00f6llenfeuer (\u01e6ahannam) h\u00e4lt. Hier wird Bezug genommen auf die jahrhundertelange christliche Kontroverse zu der Frage, ob Jesus “Gottes Sohn” sei oder nicht (vgl. unten 43:81ff.). Diese Kontroversen wurden oft durch unbewusste Entlehnungen einiger christlicher Denker aus antiken Kulten und Vorstellungen beeinflusst, die anfangs von unitarischen Theologen wie Arius, dem Patriarchen von Alexandria (etwa 280-336 n.Chr.) bek\u00e4mpft wurden. Beim Konzil von Nic\u00e4a (325…<\/p>\n","category_list":"(43) Sura Az-Zuchruf (Der Prunk)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101393,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95763\/revisions\/101393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}