{"id":95679,"date":"2021-04-11T04:36:04","date_gmt":"2021-04-11T04:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-42-vers-49\/"},"modified":"2021-06-04T17:03:26","modified_gmt":"2021-06-04T17:03:26","slug":"koran-sure-42-vers-49","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-42-vers-49\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 42, Vers 49"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Allahs ist das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde. Er schafft, was Er will. Er beschert M\u00e4dchen, wem Er will, und Er beschert Knaben, wem Er will.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>42:49-50 &#8211; Ohne Zweifel geh\u00f6rt die ganze Sch\u00f6pfung ihrem Erhabenen Sch\u00f6pfer, und ohne Zweifel macht Er mit Seinen Gesch\u00f6pfen, was Er will: Er beschert M\u00e4dchen, wem Er will, und Er beschert Knaben, wem Er will. Oder Er gibt beide, Knaben und M\u00e4dchen, und Er macht unfruchtbar, wen Er will. Die Nachkommenschaft in ihrer Zahl und Gr\u00f6\u00dfe geh\u00f6rt ebenfalls zu Seinem K\u00f6nigreich. All\u0101h (t) gew\u00e4hrt oder versagt sie, wie Er will.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650\u06da \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u064a\u064e\u0647\u064e\u0628\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0670\u062b\u0657\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u064e\u0628\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0671\u0644\u0630\u0651\u064f\u0643\u064f\u0648\u0631\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/042049.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Allahs ist das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde. Er schafft, was Er will. Er beschert M\u00e4dchen, wem Er will, und Er beschert Knaben, wem Er will. Erl\u00e4uterung:42:49-50 &#8211; Ohne Zweifel geh\u00f6rt die ganze Sch\u00f6pfung ihrem Erhabenen Sch\u00f6pfer, und ohne Zweifel macht Er mit Seinen Gesch\u00f6pfen, was Er will: Er beschert M\u00e4dchen, wem Er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[175,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Allahs ist das K\u00f6nigreich der Himmel und der Erde. Er schafft, was Er will. Er beschert M\u00e4dchen, wem Er will, und Er beschert Knaben, wem Er will. Erl\u00e4uterung:42:49-50 &#8211; Ohne Zweifel geh\u00f6rt die ganze Sch\u00f6pfung ihrem Erhabenen Sch\u00f6pfer, und ohne Zweifel macht Er mit Seinen Gesch\u00f6pfen, was Er will: Er beschert M\u00e4dchen, wem Er will, und Er beschert Knaben, wem Er will. Oder Er gibt beide, Knaben und M\u00e4dchen, und Er macht unfruchtbar, wen Er will. Die Nachkommenschaft in ihrer Zahl und Gr\u00f6\u00dfe geh\u00f6rt ebenfalls zu Seinem K\u00f6nigreich. All\u0101h (t) gew\u00e4hrt oder versagt sie, wie Er will. Arabischer Originaltext:\u0644\u0651\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/42-sura-asch-schura-die-beratung\/\" rel=\"category tag\">(42) Sura Asch-Schura (Die Beratung)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101305,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95679\/revisions\/101305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}