{"id":95645,"date":"2021-04-11T04:36:00","date_gmt":"2021-04-11T04:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-42-vers-15\/"},"modified":"2021-06-04T17:03:30","modified_gmt":"2021-06-04T17:03:30","slug":"koran-sure-42-vers-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-42-vers-15\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 42, Vers 15"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Zu diesem also rufe auf. Und bleibe aufrichtig, wie dir befohlen wurde, und folge ihren pers\u00f6nlichen Neigungen nicht, sondern sprich: \u201dIch glaube an das, was Allah an Buch herabgesandt hat, und mir ist befohlen worden, gerecht zwischen euch zu richten. Allah ist unser Herr und euer Herr. F\u00fcr uns unsere Werke und f\u00fcr euch eure Werke! Kein Beweisgrund ist zwischen uns und euch. Allah wird uns zusammenbringen, und zu Ihm ist die Heimkehr.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>42:15 – Aus dem in 42:14 (s. oben) erw\u00e4hnten Grund soll nun unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, die Juden und Christen zu diesem, ihrem urspr\u00fcnglichen Glauben aufrufen. Der Auftrag des Islam in diesem Vers ist ein so sch\u00f6ner Schritt f\u00fcr die Menschheit, um die Spaltung der Religionen zu beenden und Frieden unter den Angeh\u00f6rigen verschiedener Richtungen zu stiften. Wenn wir die christliche Verfolgung der Juden als “M\u00f6rder des Herrn” als Beispiel nehmen, stellen wir fest, dass die Befolgung des Qur\u2019\u0101n eine Rettung f\u00fcr sie darstellt, weil dort steht, dass sie (die Juden) Jesus (a.s) weder get\u00f6tet noch gekreuzigt haben (vgl. 4:157).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0644\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u0645\u06e1 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064e\u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u06e1 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0648\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0645\u0650\u0631\u06e1\u062a\u064f \u0644\u0650\u0623\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f\u06d6 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0644\u064e\u0627 \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u0629\u064e \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f\u06d6 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u062c\u06e1\u0645\u064e\u0639\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Zu diesem also rufe auf. Und bleibe aufrichtig, wie dir befohlen wurde, und folge ihren pers\u00f6nlichen Neigungen nicht, sondern sprich: \u201dIch glaube an das, was Allah an Buch herabgesandt hat, und mir ist befohlen worden, gerecht zwischen euch zu richten. Allah ist unser Herr und euer Herr. F\u00fcr uns unsere Werke und f\u00fcr euch […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[175,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Zu diesem also rufe auf. Und bleibe aufrichtig, wie dir befohlen wurde, und folge ihren pers\u00f6nlichen Neigungen nicht, sondern sprich: \u201dIch glaube an das, was Allah an Buch herabgesandt hat, und mir ist befohlen worden, gerecht zwischen euch zu richten. Allah ist unser Herr und euer Herr. F\u00fcr uns unsere Werke und f\u00fcr euch eure Werke! Kein Beweisgrund ist zwischen uns und euch. Allah wird uns zusammenbringen, und zu Ihm ist die Heimkehr.\u201c Erl\u00e4uterung:42:15 – Aus dem in 42:14 (s. oben) erw\u00e4hnten Grund soll nun unser Prophet Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, die Juden und Christen zu…<\/p>\n","category_list":"(42) Sura Asch-Schura (Die Beratung)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101268,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95645\/revisions\/101268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}