{"id":95551,"date":"2021-04-11T04:35:50","date_gmt":"2021-04-11T04:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-60\/"},"modified":"2021-06-04T17:04:11","modified_gmt":"2021-06-04T17:04:11","slug":"koran-sure-40-vers-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-60\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 40, Vers 60"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und euer Herr sprach: \u201dBittet Mich; Ich will eure Bitte erh\u00f6ren. Die aber, die zu \u00fcberheblich sind, um Mir zu dienen, werden unterw\u00fcrfig in Dschahannam eintreten.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>40:60 – Hier \u00f6ffnet All\u0101h Seine Tore zur Umkehr und Vergebung. Er lehrt uns mit diesen Worten, wie wir uns Ihm gegen\u00fcber verhalten, wie Er einst unseren Urvater Adam (a.s.) belehrt hat (vgl. dazu 2:37). Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dDas Bittgebet ist die Essenz der Verehrung All\u0101hs, und All\u0101h ist zornig \u00fcber denjenigen, der Ihn um nichts bittet.\u201c (\u00dcB) (vgl. 2:186; 37:18 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u0650\u0628\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u0650\u064a \u0633\u064e\u064a\u064e\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u062f\u064e\u0627\u062e\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und euer Herr sprach: \u201dBittet Mich; Ich will eure Bitte erh\u00f6ren. Die aber, die zu \u00fcberheblich sind, um Mir zu dienen, werden unterw\u00fcrfig in Dschahannam eintreten.\u201c Erl\u00e4uterung:40:60 – Hier \u00f6ffnet All\u0101h Seine Tore zur Umkehr und Vergebung. Er lehrt uns mit diesen Worten, wie wir uns Ihm gegen\u00fcber verhalten, wie Er einst unseren Urvater […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[173,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und euer Herr sprach: \u201dBittet Mich; Ich will eure Bitte erh\u00f6ren. Die aber, die zu \u00fcberheblich sind, um Mir zu dienen, werden unterw\u00fcrfig in Dschahannam eintreten.\u201c Erl\u00e4uterung:40:60 – Hier \u00f6ffnet All\u0101h Seine Tore zur Umkehr und Vergebung. Er lehrt uns mit diesen Worten, wie wir uns Ihm gegen\u00fcber verhalten, wie Er einst unseren Urvater Adam (a.s.) belehrt hat (vgl. dazu 2:37). Unser Prophet (a.s.s.) sagte: \u201dDas Bittgebet ist die Essenz der Verehrung All\u0101hs, und All\u0101h ist zornig \u00fcber denjenigen, der Ihn um nichts bittet.\u201c (\u00dcB) (vgl. 2:186; 37:18 und die Anmerkung dazu). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u062f\u06e1\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u062a\u064e\u062c\u0650\u0628\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e…<\/p>\n","category_list":"(40) Sura Gafir (Der Vergebende)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101179,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95551\/revisions\/101179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}