{"id":95517,"date":"2021-04-11T04:35:46","date_gmt":"2021-04-11T04:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-26\/"},"modified":"2021-06-04T17:04:16","modified_gmt":"2021-06-04T17:04:16","slug":"koran-sure-40-vers-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-26\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 40, Vers 26"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Und Pharao sagte: \u201dLasst mich, ich will Moses t\u00f6ten; und lasst ihn seinen Herrn anrufen. Ich f\u00fcrchte, er k\u00f6nnte sonst euren Glauben \u00e4ndern oder Unheil im Land stiften.\u201c  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>40:26 &#8211; Dies sagt Pharao zu seinen Beamten. In diesem Satz versucht der Pharao den Eindruck zu erwecken, als ob ihn jemand daran hindern wollte, Moses (a.s.) zu t\u00f6ten. Dieses Ereignis fand statt, als Moses (a.s.) mit seinem Auftrag dem Pharao gegen\u00fcbertrat und ihm seine Botschaft verk\u00fcndete (vgl. 20:57, 63). Die Bedenken des Pharao haben sich insofern best\u00e4tigt, dass einige \u00c4gypter sp\u00e4ter ihren K\u00f6nigskult und ihren G\u00f6tzendienst aufgaben und an den Herrn von Aaron und Moses glaubten (vgl. 20:70:73; 26:52:59).<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u0631\u06e1\u0639\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064f \u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0642\u06e1\u062a\u064f\u0644\u06e1 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u06e1\u064a\u064e\u062f\u06e1\u0639\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0628\u064e\u062f\u0651\u0650\u0644\u064e \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0638\u06e1\u0647\u0650\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064e<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/040026.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Pharao sagte: \u201dLasst mich, ich will Moses t\u00f6ten; und lasst ihn seinen Herrn anrufen. Ich f\u00fcrchte, er k\u00f6nnte sonst euren Glauben \u00e4ndern oder Unheil im Land stiften.\u201c Erl\u00e4uterung:40:26 &#8211; Dies sagt Pharao zu seinen Beamten. In diesem Satz versucht der Pharao den Eindruck zu erwecken, als ob ihn jemand daran hindern wollte, Moses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[173,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Und Pharao sagte: \u201dLasst mich, ich will Moses t\u00f6ten; und lasst ihn seinen Herrn anrufen. Ich f\u00fcrchte, er k\u00f6nnte sonst euren Glauben \u00e4ndern oder Unheil im Land stiften.\u201c Erl\u00e4uterung:40:26 &#8211; Dies sagt Pharao zu seinen Beamten. In diesem Satz versucht der Pharao den Eindruck zu erwecken, als ob ihn jemand daran hindern wollte, Moses (a.s.) zu t\u00f6ten. Dieses Ereignis fand statt, als Moses (a.s.) mit seinem Auftrag dem Pharao gegen\u00fcbertrat und ihm seine Botschaft verk\u00fcndete (vgl. 20:57, 63). Die Bedenken des Pharao haben sich insofern best\u00e4tigt, dass einige \u00c4gypter sp\u00e4ter ihren K\u00f6nigskult und ihren G\u00f6tzendienst aufgaben und an den&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/40-sura-gafir-der-vergebende\/\" rel=\"category tag\">(40) Sura Gafir (Der Vergebende)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101141,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95517\/revisions\/101141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}