{"id":95500,"date":"2021-04-11T04:35:46","date_gmt":"2021-04-11T04:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-9\/"},"modified":"2021-06-05T11:43:22","modified_gmt":"2021-06-05T11:43:22","slug":"koran-sure-40-vers-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-40-vers-9\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 40, Vers 09"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und bewahre sie vor dem \u00dcbel; denn, wen Du an jenem Tage vor \u00dcbel bewahrst – ihm hast Du wahrlich Barmherzigkeit erwiesen. Und das ist der gewaltige Gewinn.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>40:7-9 – vgl.7:54; 39:75 und die Anmerkung dazu. Das Zusammentreffen mit den gl\u00e4ubigen Eltern, Ehepartnern und Nachkommen ist ein Ausdruck der Verbundenheit und Einheit unter ihnen im irdischen Leben. Die Gef\u00e4hrten des Guten, ihre Lieben und Angeh\u00f6rigen haben an deren Gl\u00fcck teil, wenn sie nur versuchen, denselben Weg zu gehen. All\u0101hs Gnade wirkt n\u00e4mlich f\u00fcr alle. (vgl. 13:23; 38:50; 52:21).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064f<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und bewahre sie vor dem \u00dcbel; denn, wen Du an jenem Tage vor \u00dcbel bewahrst – ihm hast Du wahrlich Barmherzigkeit erwiesen. Und das ist der gewaltige Gewinn.\u201c Erl\u00e4uterung:40:7-9 – vgl.7:54; 39:75 und die Anmerkung dazu. Das Zusammentreffen mit den gl\u00e4ubigen Eltern, Ehepartnern und Nachkommen ist ein Ausdruck der Verbundenheit und Einheit unter ihnen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[173,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und bewahre sie vor dem \u00dcbel; denn, wen Du an jenem Tage vor \u00dcbel bewahrst – ihm hast Du wahrlich Barmherzigkeit erwiesen. Und das ist der gewaltige Gewinn.\u201c Erl\u00e4uterung:40:7-9 – vgl.7:54; 39:75 und die Anmerkung dazu. Das Zusammentreffen mit den gl\u00e4ubigen Eltern, Ehepartnern und Nachkommen ist ein Ausdruck der Verbundenheit und Einheit unter ihnen im irdischen Leben. Die Gef\u00e4hrten des Guten, ihre Lieben und Angeh\u00f6rigen haben an deren Gl\u00fcck teil, wenn sie nur versuchen, denselben Weg zu gehen. All\u0101hs Gnade wirkt n\u00e4mlich f\u00fcr alle. (vgl. 13:23; 38:50; 52:21). Arabischer Originaltext:\u0648\u064e\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u064f \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u0650 \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u200d\u0654\u064e\u0627\u062a\u0650 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u06e1\u062a\u064e\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0648\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e…<\/p>\n","category_list":"(40) Sura Gafir (Der Vergebende)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108423,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95500\/revisions\/108423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}