{"id":95462,"date":"2021-04-11T04:35:42","date_gmt":"2021-04-11T04:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-39-vers-46\/"},"modified":"2021-06-04T17:04:38","modified_gmt":"2021-06-04T17:04:38","slug":"koran-sure-39-vers-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-39-vers-46\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 39, Vers 46"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Sprich: \u201dO Allah! Sch\u00f6pfer der Himmel und der Erde! Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Du allein wirst zwischen Deinen Dienern richten \u00fcber das, wor\u00fcber sie uneins waren.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>39:46 – Die meisten Menschen stimmen nicht \u00fcberein in vielen Dingen. Unter den vielen Religionen, die allein den Wahrheitsgehalt f\u00fcr ihre Irrlehre in Anspruch nehmen, gibt es ferner zahlreiche Sekten, Gruppierungen, Untergruppierungen und Nebengruppierungen in einem Wirrwarr von Unwahrheiten und Vorschriften, die All\u0101h (t) \u00fcber uns zornig machen. Allein \u00fcber die, oben in 39:43-45 erw\u00e4hnte falsche F\u00fcrsprache sind sie nicht im Klaren, auch dann, wenn die Offenbarung die Korrektur erkl\u00e4rt. Diese unerfreuliche Lage unter den Menschen ist All\u0101h (t), Sch\u00f6pfer der Himmel und der Erde und Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, bekannt. Er wird der gerechte Richter am Tage der Rechenschaft \u00fcber all das sein, wor\u00fcber die Menschen uneins waren.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0642\u064f\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0641\u064e\u0627\u0637\u0650\u0631\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0639\u064e\u0670\u0644\u0650\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0670\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0644\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dO Allah! Sch\u00f6pfer der Himmel und der Erde! Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Du allein wirst zwischen Deinen Dienern richten \u00fcber das, wor\u00fcber sie uneins waren.\u201c Erl\u00e4uterung:39:46 – Die meisten Menschen stimmen nicht \u00fcberein in vielen Dingen. Unter den vielen Religionen, die allein den Wahrheitsgehalt f\u00fcr ihre Irrlehre in Anspruch nehmen, gibt […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[172,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Sprich: \u201dO Allah! Sch\u00f6pfer der Himmel und der Erde! Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Du allein wirst zwischen Deinen Dienern richten \u00fcber das, wor\u00fcber sie uneins waren.\u201c Erl\u00e4uterung:39:46 – Die meisten Menschen stimmen nicht \u00fcberein in vielen Dingen. Unter den vielen Religionen, die allein den Wahrheitsgehalt f\u00fcr ihre Irrlehre in Anspruch nehmen, gibt es ferner zahlreiche Sekten, Gruppierungen, Untergruppierungen und Nebengruppierungen in einem Wirrwarr von Unwahrheiten und Vorschriften, die All\u0101h (t) \u00fcber uns zornig machen. Allein \u00fcber die, oben in 39:43-45 erw\u00e4hnte falsche F\u00fcrsprache sind sie nicht im Klaren, auch dann, wenn die Offenbarung die Korrektur erkl\u00e4rt. Diese…<\/p>\n","category_list":"(39) Sura Az-Zumar (Die Scharen)<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100912,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95462\/revisions\/100912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}