{"id":95400,"date":"2021-04-11T04:35:35","date_gmt":"2021-04-11T04:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-72\/"},"modified":"2021-06-04T17:04:59","modified_gmt":"2021-06-04T17:04:59","slug":"koran-sure-38-vers-72","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-72\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 38, Vers 72"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und wenn Ich ihn gebildet und Meinen Geist in ihn eingehaucht habe, dann fallt vor ihm nieder.\u201c <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>38:71-85 – Die Geschichte von Adam (a.s.) und Ibl\u012bs (Satan) liefert uns Lehrst\u00fccke der Einsicht und der Weisheit, die uns bis ans Ende der Zeiten n\u00fctzen werden. All\u0101h (t) verlieh Seine Treuh\u00e4nderschaft (Am\u0101na) dem ersten Menschen wegen dessen Wissen. Aber Ibl\u012bs wurde eifers\u00fcchtig und \u00fcberheblich. Er sagte: Ich bin aus Feuer erschaffen und der Mensch ist aus Ton erschaffen; daher bin ich besser als er. Wie kann ich mich vor ihm niederfallen? All\u0101h liebt nicht diese Art von Neid und diese \u00dcberheblichkeit. Dadurch verlor Ibl\u012bs die Gnade All\u0101hs. Aber nachdem er die Ungnade erduldet hatte, wurde er die Verk\u00f6rperung des B\u00f6sen und sagte: Ich will mich am Menschen r\u00e4chen, ich will ihn irref\u00fchren, durch Deine Macht, au\u00dfer Deine aufrichtigen Diener. Ich will ihnen allen eine Schlinge stellen. All\u0101h (t) gab Ibl\u012bs auf Grund seines Vortrags Aufschub bis ans Ende der Zeit. Auf diese Weise wurde der Mensch f\u00fcr eine grenzenlose Periode auf die Probe gestellt. Tatsache ist, dass alle Werke All\u0101hs auf Weisheit und Kenntnis beruhen, die der Mensch kaum erfassen kann. Aber wenn wir \u00fcber die Natur des Universums nachdenken, so k\u00f6nnen wir unmittelbar verstehen, dass die Existenz Ibl\u012bs nichtsdestoweniger eine Barmherzigkeit f\u00fcr die Menschheit ist. Sagt man nicht, dass jedes Ding durch sein Gegenteil erkannt wird? Wenn es keine Unreinheit gibt, wie k\u00f6nnen wir die Reinheit wahrnehmen? Wenn es keine Dunkelheit gibt, keiner w\u00fcrde Wert auf das Licht legen. Hitze und K\u00e4lte, Licht und Finsternis, Leben und Tod, dies alles sind Gegens\u00e4tze, die in das Netz des Lebens eingezogen wurden. Gibt es keinen Feind, kannst du kaum einen Freund erkennen. Gibt es nichts B\u00f6ses, so wird das Gute leblos werden. Indem All\u0101h den Menschen den Satan Ibl\u012bs gegen\u00fcberstellt, gibt All\u0101h dem Menschen die M\u00f6glichkeit, seine schlafenden F\u00e4higkeiten aufzuwecken. Es ist unsere Aufgabe, nun unseren Feind zu erkennen, seine Arglist zu \u00fcberwinden und unser Recht auf die Treuh\u00e4nderschaft All\u0101hs auf dieser Erde zu errichten. (Nia) (vgl. 2:30-39; 7:11, 18, 179; 10:33, 119; 15:29-40, 41, 64; 18:50 ; 36:71; 38:71, 78 und die Anmerkung dazu).<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0648\u0651\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0641\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a \u0641\u064e\u0642\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0633\u064e\u0670\u062c\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn Ich ihn gebildet und Meinen Geist in ihn eingehaucht habe, dann fallt vor ihm nieder.\u201c Erl\u00e4uterung:38:71-85 – Die Geschichte von Adam (a.s.) und Ibl\u012bs (Satan) liefert uns Lehrst\u00fccke der Einsicht und der Weisheit, die uns bis ans Ende der Zeiten n\u00fctzen werden. All\u0101h (t) verlieh Seine Treuh\u00e4nderschaft (Am\u0101na) dem ersten Menschen wegen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[171,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und wenn Ich ihn gebildet und Meinen Geist in ihn eingehaucht habe, dann fallt vor ihm nieder.\u201c Erl\u00e4uterung:38:71-85 – Die Geschichte von Adam (a.s.) und Ibl\u012bs (Satan) liefert uns Lehrst\u00fccke der Einsicht und der Weisheit, die uns bis ans Ende der Zeiten n\u00fctzen werden. All\u0101h (t) verlieh Seine Treuh\u00e4nderschaft (Am\u0101na) dem ersten Menschen wegen dessen Wissen. Aber Ibl\u012bs wurde eifers\u00fcchtig und \u00fcberheblich. Er sagte: Ich bin aus Feuer erschaffen und der Mensch ist aus Ton erschaffen; daher bin ich besser als er. Wie kann ich mich vor ihm niederfallen? All\u0101h liebt nicht diese Art von Neid und diese \u00dcberheblichkeit.…<\/p>\n","category_list":"(38) Sura Sad<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100853,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95400\/revisions\/100853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}