{"id":95348,"date":"2021-04-11T04:35:30","date_gmt":"2021-04-11T04:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-20\/"},"modified":"2021-06-04T17:05:07","modified_gmt":"2021-06-04T17:05:07","slug":"koran-sure-38-vers-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-20\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 38, Vers 20"},"content":{"rendered":"

Koran\u00fcbersetzung:<\/strong>
Und Wir festigten sein K\u00f6nigreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsverm\u00f6gen. <\/p>\n

Erl\u00e4uterung:
<\/strong>38:18-20 – David (a.s.) hatte die Gabe, All\u0101h mit sch\u00f6ner, melodischer Stimme in gereimten S\u00e4tzen zu loben und zu preisen. All\u0101h (t) stand ihm bei f\u00fcr diese edle Aufgabe und lie\u00df durch einen Befehl von Ihm die Berge in den eindrucksvollen Zeiten am “Abend und beim Sonnenaufgang” reagieren. Ebenso war der Fall mit den V\u00f6geln, sodass die ganze Natur in Chorstimmung mitwirkte. (vgl. 21:79 und die Anmerkung dazu). F\u00fcr die gro\u00dfe Liebe zu seinem Sch\u00f6pfer wurde David (a.s.) mit einem gesicherten K\u00f6nigsreich belohnt. Dazu verlieh All\u0101h ihm “Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsverm\u00f6gen”, um seiner Aufgabe als K\u00f6nig gerecht zu sein und seine Macht mit guten Fundamenten auszu\u00fcben. Dies war eine segensreiche Unterst\u00fctzung, f\u00fcr die der Mensch dankbar sein muss.<\/p>\n

Arabischer Originaltext:
<\/strong>\u0648\u064e\u0634\u064e\u062f\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0644\u06e1\u0643\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0641\u064e\u0635\u06e1\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062e\u0650\u0637\u064e\u0627\u0628\u0650<\/p>\n


Koranaudio
<\/strong><\/p>\n

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir festigten sein K\u00f6nigreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsverm\u00f6gen. Erl\u00e4uterung:38:18-20 – David (a.s.) hatte die Gabe, All\u0101h mit sch\u00f6ner, melodischer Stimme in gereimten S\u00e4tzen zu loben und zu preisen. All\u0101h (t) stand ihm bei f\u00fcr diese edle Aufgabe und lie\u00df durch einen Befehl von Ihm die Berge in den eindrucksvollen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[171,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"

Koran\u00fcbersetzung: Und Wir festigten sein K\u00f6nigreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsverm\u00f6gen. Erl\u00e4uterung:38:18-20 – David (a.s.) hatte die Gabe, All\u0101h mit sch\u00f6ner, melodischer Stimme in gereimten S\u00e4tzen zu loben und zu preisen. All\u0101h (t) stand ihm bei f\u00fcr diese edle Aufgabe und lie\u00df durch einen Befehl von Ihm die Berge in den eindrucksvollen Zeiten am “Abend und beim Sonnenaufgang” reagieren. Ebenso war der Fall mit den V\u00f6geln, sodass die ganze Natur in Chorstimmung mitwirkte. (vgl. 21:79 und die Anmerkung dazu). F\u00fcr die gro\u00dfe Liebe zu seinem Sch\u00f6pfer wurde David (a.s.) mit einem gesicherten K\u00f6nigsreich belohnt. Dazu verlieh All\u0101h…<\/p>\n","category_list":"(38) Sura Sad<\/a>, Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100796,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95348\/revisions\/100796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}