{"id":95345,"date":"2021-04-11T04:35:30","date_gmt":"2021-04-11T04:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-17\/"},"modified":"2021-06-04T17:05:07","modified_gmt":"2021-06-04T17:05:07","slug":"koran-sure-38-vers-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/koran-sure-38-vers-17\/","title":{"rendered":"Koran, Sure 38, Vers 17"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koran\u00fcbersetzung:<\/strong><br \/> Ertrage in Geduld, was sie reden, und gedenke Unseres Dieners David, des Kraftvollen. Er war gehorsam.  <\/p>\n<p><strong>Erl\u00e4uterung:<br \/><\/strong>38:17 &#8211; All\u0101h (t) fordert hier Seinen Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, auf, den Verleugnern und G\u00f6tzendienern in Makka mit Geduld zu begegnen. David (a.s.) wird hier als jemand bezeichnet, der \u00fcber Kraft oder Macht verf\u00fcgte; denn er besa\u00df eine au\u00dfergew\u00f6hnliche K\u00f6rperkraft, und als junger Mann t\u00f6tete er den Philister Goliath (2:249-252). Vor diesem Kampf wurde er von seinen Feinden verspottet, er jedoch vertraute auf All\u0101h (t), trug den Sieg davon und wurde schlie\u00dflich K\u00f6nig.<\/p>\n<p><strong>Arabischer Originaltext:<br \/><\/strong>\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0630\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u064a\u06e1\u062f\u0650\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064c<\/p>\n<p><strong><br \/>Koranaudio<br \/><\/strong><\/p>\n<p><audio controls=\"controls\"><source src=\"https:\/\/koranaudio-single-ayah.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/038017.mp3\" \/><\/audio><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Ertrage in Geduld, was sie reden, und gedenke Unseres Dieners David, des Kraftvollen. Er war gehorsam. Erl\u00e4uterung:38:17 &#8211; All\u0101h (t) fordert hier Seinen Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, auf, den Verleugnern und G\u00f6tzendienern in Makka mit Geduld zu begegnen. David (a.s.) wird hier als jemand bezeichnet, der \u00fcber Kraft oder Macht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[171,124],"tags":[117],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Koran\u00fcbersetzung: Ertrage in Geduld, was sie reden, und gedenke Unseres Dieners David, des Kraftvollen. Er war gehorsam. Erl\u00e4uterung:38:17 &#8211; All\u0101h (t) fordert hier Seinen Propheten Mu\u1e25ammad, All\u0101hs Segen und Friede auf ihm, auf, den Verleugnern und G\u00f6tzendienern in Makka mit Geduld zu begegnen. David (a.s.) wird hier als jemand bezeichnet, der \u00fcber Kraft oder Macht verf\u00fcgte; denn er besa\u00df eine au\u00dfergew\u00f6hnliche K\u00f6rperkraft, und als junger Mann t\u00f6tete er den Philister Goliath (2:249-252). Vor diesem Kampf wurde er von seinen Feinden verspottet, er jedoch vertraute auf All\u0101h (t), trug den Sieg davon und wurde schlie\u00dflich K\u00f6nig. Arabischer Originaltext:\u0671\u0635\u06e1\u0628\u0650\u0631\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/38-sura-sad\/\" rel=\"category tag\">(38) Sura Sad<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.islamlexikon.com\/category\/koranverse\/\" rel=\"category tag\">Koranverse<\/a>","author_info":{"name":"Inadmin","url":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/author\/inadmin\/"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100792,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95345\/revisions\/100792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.islamlexikon.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}